En este episodio, Pierre Esparre, un artista de mosaico, nos explica cómo descubrió su talento y cómo se inspira en cosas cotidianas y la Internet para hacer sus obras.

José Bové es famoso por haber desmantelado un McDonald's. Ahora nos muestra su faceta como constructor, en una casa que respeta al medio ambiente.

Joëlle Aubron, quien murió en 2006, fue liberada después de más de dieciseis años en prisión. Ella fue un miembro de Action Directe, un movimiento responsable por una variedad de hechos violentos en los ochentas.

Hijos de inmigrantes, Kader Belarbi y Loumia Hiridjee, aportan nueva sangre y talento al paisaje cultural y económico francés.

Sesenta años después de la desaparición del gran escritor Saint-Exupéry, se celebra su memoria en el Mediterrano, donde su avión cayó.

Tanguy de la Fores se alista para participar en los Juegos Paralímpicos.