X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-3 de 3 Con un total de 0 horas 9 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 57 [fr]: Personnellement, je trouve que jusqu'à présent
Caption 57 [es]:

Actus Quartier - Repair Café

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

En el Repair Café de París, la gente puede traer sus aparatos electrodomésticos para que, a cambio de una donación voluntaria, un experto los repare. El concepto fue creado por una periodista holandesa, y la idea es enseñar a la gente a reparar en vez de desechar.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: et donc, qui a décidé, qui a eu cette idée, euh... une double idée géniale:
Caption 16 [es]: y entonces, que decidió, que tuvo esta idea, eh... una idea genial doble:

Le Journal - La grippe aviaire - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Los pájaros no son los únicos que han visto su estilo de vida restringido: los gatos también deben ajustarse a nuevas normas para prevenir el contagio de la gripe aviar.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: dans les zones où l'on a trouvé des cas de grippe aviaire comme ici dans l'Ain,
Caption 4 [es]: en las zonas donde se han encontrado unos casos de gripe aviaria como aquí en Ain,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.