Galileo está en la prisión. Una vez más intenta explicar y demostrar sus ideas a sus inquisidores. Pero termina rindiéndose y abjurando de sus teorías con una frase que pasará a la historia:" Y sin embargo... se mueve".
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [fr]: Vous dites que seules les marées réagissent à cette formidable accélération. Caption 15 [es]: Usted dice que solo las mareas reaccionan a esta formidable aceleración.