Qui a dit que les personnes âgées ne savent pas faire la fête? Cet évènement, organisé par un Lions Club local, en a rassemblé beaucoup pour une journée de danse, de bavardage et même de romance.

Un grupo de periodistas visita Aulnay-sous-Bois para entrevistar a los jóvenes que viven en este sector, y preguntarles sobre su complicada relación con la policía. En esta zona, donde existen mas de tres mil habitaciones públicas, las organizaciones culturales y deportivas suplen a veces el rol que deberían tener las autoridades.