X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 24 Con un total de 0 horas 51 minutos.

Descriptions

Alsace 20 - Alsace: les plus belles déco de Noël!

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Les Alsaciens prennent plaisir à illuminer leur maison et prennent des idées chez les Américains. Les curieux défilent devant ces jolies maisons et parfois il y a des petits accrochages de voiture. Les décorations de Noël c'est une vraie passion et cela en vaut la chandelle!

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Clara revient à la maison après avoir passé l'après-midi avec le SDF. Son père s'inquiète un peu de ce lien avec un vagabond, mais il est soulagé de l'avoir sous son toit à nouveau.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 74 [fr]: et par qui, et en fait la raison à ça, c'est que
Caption 74 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: eh ben avoir raison trop tôt,
Caption 18 [es]:

Sophie et Patrice - La pollution

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 53 [fr]: Mais je trouve que, effectivement, t'as raison.
Caption 53 [es]:

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 43 [fr]: Vous avez pas de sapin à la maison par exemple?
Caption 43 [es]:

Sophie et Patrice - La révolution est-elle en cours?

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 86 [fr]: C'est vrai. Tu as raison.
Caption 86 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [fr]: Et c'est la raison pour laquelle le Front national surfe là-dessus en se disant,
Caption 32 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: Alors tu peux quitter la maison.
Caption 20 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [fr]: Même à la maison, j'arrive pas à avoir une conversation de plus de...
Caption 24 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [fr]: J'ai cru qu'elle allait faire le tour du quartier et revenir à la maison.
Caption 44 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: Tu peux quitter la maison.
Caption 18 [es]:

Le saviez-vous? - La Cigale et la fourmi - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [fr]: Jusqu'à la saison nouvelle.
Caption 34 [es]:

Micro-Trottoirs - Brexit

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

En este segmento de Micro-trottoirs, entrevistas conducidas en la calle para conocer la opinión popular, la gente opina sobre la salida del Reino Unido de la Unión Europea.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: Je pense qu'ils ont plus ou moins raison, quoi.
Caption 12 [es]: Yo creo que tienen más o menos razón, vaya.

Micro-Trottoirs - Qu’est ce qui vous fait vous lever le matin?

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
¿Qué te motiva a levantarte por las mañanas? Esa es la pregunta que se le hecho a los parisinos que aparecen en este video. Escucha sus respuestas, quizá algunas de sus motivaciones son parecidas a las tuyas.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [fr]: Euh... aller voir des expos. -Bon, elle a raison, oui.
Caption 22 [es]: Eh... ir a las expos. -Bueno, ella tiene razón, sí.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.