Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 37 minutos.

Descriptions

video thumbnail
3:08

Le saviez-vous? - La tradition du poisson d'avril

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

La tradition existe à travers le monde, mais en France on accroche un poisson d'avril dans le dos des gens, sans qu'ils s'en aperçoivent bien sûr. Il y a aussi bien d'autres blagues que les adultes se font entre eux.

Captions

video thumbnail
3:09

Audrey et Nadjma - Le créole réunionnais

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reunión

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Ben écoute, je vais très bien aujourd'hui et toi?
Caption 3 [es]:
video thumbnail
2:46

Lionel L - La pandémie

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: aussi bien appelé Covid dix-neuf.
Caption 6 [es]:
video thumbnail
3:08

Le saviez-vous? - D'où vient le poisson d'avril?

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [fr]: eh bien, on s'offrait des poissons.
Caption 41 [es]:
video thumbnail
2:43

Le saviez-vous? - Les élections présidentielles - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

En la segunda parte de esta serie conocerás más detalles sobre el clima electoral en Francia durante 2017. Conocerás también los requisitos para votar en Francia.
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [fr]: et être Français bien sûr.
Caption 48 [es]: y ser francés, por supuesto.
video thumbnail
2:51

Le saviez-vous? - Les élections présidentielles - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Patricia nos explica cómo funcionan las elecciones presidenciales en Francia. Se realiza una primera vuelta para elegir a los dos candidatos más populares, mientras que el Presidente es elegido en la segunda vuelta.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: Bien sûr, il se peut que parmi les onze candidats,
Caption 21 [es]: Por supuesto, puede ser que entre los once candidatos,
video thumbnail
1:36

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

En la segunda parte de "Nuit Debout" (Noche en pie), Lionel habla un poco más sobre los objetivos y los métodos del grupo que se reúne en la Place de la République todas las noches para pensar en una política distinta.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: et il leur a dit tout simplement que c'était bien que la jeunesse puisse s'exprimer.
Caption 16 [es]: y él les dijo simplemente que estaba bien que la juventud pudiera expresarse.
video thumbnail
2:56

Joanna - Son quartier

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Joanna nos muestra el barrio en donde vive. Acompáñala a visitar su jardín, un bar local y un parque cercano a su apartamento, mientras practicas tu vocabulario.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: Il y a des oiseaux... il y a des oiseaux et j'aime bien, euh...
Caption 4 [es]: Hay pájaros... hay pájaros y a mí me gusta mucho, eh...
video thumbnail
3:41

Marie et Sakhoura - Droits des enfants

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [fr]: Bien sûr, ce n'est pas le texte intégral
Caption 9 [es]:
video thumbnail
1:58

Fanny présente - l'Association TransForme

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [fr]: Et j'espère que vous avez bien compris mon message et ce dont je vous ai parlé,
Caption 28 [es]:
video thumbnail
3:23

Joanna - Son appartement

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Francia

En este vídeo Joanna nos muestra su pequeño apartamento mientras utiliza algunas palabras para designar objetos comunes del hogar.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Je dois ouvrir une deuxième porte... bien lourde. Voilà.
Caption 3 [es]: Debo abrir una segunda puerta... bien pesada. Ahí está.
video thumbnail
2:54

Canal 32 - Rouilly-Sacey : un Sarko 100% Guy!

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: Eh bien, là je boucle mon budget.
Caption 20 [es]:
video thumbnail
1:41

Télé Miroir - Adresse postale du Père Noël

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: et pourtant vous êtes encore bien peu nombreux à connaître sa véritable adresse.
Caption 4 [es]:
video thumbnail
1:34

Le Journal - À la retraite en France

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Los jóvenes y los viejos siempre son los más afectados por una crisis - un hecho ilustrado por esta demonstración en la que los viejos exigen medidas de urgencias para poder llegar al fin de mes.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: Quand on fait un plein de caddie ou quand on pense aux vacances, eh bien on réduit.
Caption 8 [es]: Cuando se llena completamente el carrito o cuando pensamos en las vacaciones, bueno, reducimos.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.