X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 24 minutos.

Captions

Le saviez-vous? - Les élections présidentielles - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

En la segunda parte de esta serie conocerás más detalles sobre el clima electoral en Francia durante 2017. Conocerás también los requisitos para votar en Francia.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [fr]: Voilà!
Caption 51 [es]: ¡Ahí está!

Lionel L - La pandémie

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 56 [fr]: Donc voilà.
Caption 56 [es]:

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel concluye la serie sobre Nuit Debout y habla de otros grupos que se han unido a la causa, así como de la evolución de los acontecimientos al interior del gobierno francés.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Nous y sommes, euh... voilà, aujourd'hui... dimanche quinze mai deux mille seize.
Caption 1 [es]: Aquí estamos, eh... eso es, hoy... domingo quince de mayo de dos mil dieciséis.

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

En la segunda parte de "Nuit Debout" (Noche en pie), Lionel habla un poco más sobre los objetivos y los métodos del grupo que se reúne en la Place de la République todas las noches para pensar en una política distinta.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: Donc, voilà. Je vous inviterai pour de nouvelles informations et je vous dis à bientôt. Au revoir.
Caption 20 [es]: Entonces, ahí está. Yo les invitaré para nueva información y les digo hasta pronto. Adiós.

Joanna - Son quartier

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Joanna nos muestra el barrio en donde vive. Acompáñala a visitar su jardín, un bar local y un parque cercano a su apartamento, mientras practicas tu vocabulario.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [fr]: Voilà. -Merci!
Caption 22 [es]: Aquí está. -¡Gracias!

Joanna - Son nouvel appartement

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Francia

Joanna se ha mudado a un nuevo apartamento, un poco más grande que el anterior. En este vídeo ella nos invita a recorrer su nueva casa mientras practicamos nuestro vocabulario.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: Et voilà. Je ferme la porte.
Caption 18 [es]: Y ahí está. Cierro la puerta.

Marie et Sakhoura - Droits des enfants

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [fr]: Voilà. Ici en France, la plupart de ces droits sont respectés.
Caption 52 [es]:

Joanna - Son appartement

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Francia

En este vídeo Joanna nos muestra su pequeño apartamento mientras utiliza algunas palabras para designar objetos comunes del hogar.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Je dois ouvrir une deuxième porte... bien lourde. Voilà.
Caption 3 [es]: Debo abrir una segunda puerta... bien pesada. Ahí está.

Le Journal - Charles Jourdan

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [fr]: Voilà. -Mais vous avez travaillé combien de temps chez Jourdan?
Caption 17 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.