Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 22 minutos.

Descriptions

video thumbnail
3:05

Le saviez-vous? - Nice rit

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Malgré l'attentat terroriste de la ville de Nice, Nice reste une ville cosmopolite et il y fait bon vivre.

Captions

video thumbnail
2:04

Zoom sur l'opéra - "Je t'aime, un peu, beaucoup, aveuglément"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En este vídeo se invita a los habitantes de Touraine a presenciar una obra inspirada en el mito de Edipo, titulada "Te amo un poco, mucho, ciegamente" Esta obra se ha montado en el Château du Grand-Pressigny, e incorpora elementos modernos a esta clásica pieza teatral.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [fr]: Chose étrange également, malgré son ancrage dans l'Antiquité
Caption 28 [es]: Cosa extraña también, a pesar de su anclaje en la Antigüedad
video thumbnail
3:24

Cap 24 - Les cyclistes parisiens sont-ils indisciplinés ?

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: Attendez! Mais malgré ça, vous repartez sur le trottoir!
Caption 16 [es]:
video thumbnail
5:36

Actu Vingtième - La burqa

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 90 [fr]: Vous êtes très charmante en voile malgré tout, hein. -Ah merci! Merci beaucoup.
Caption 90 [es]:
video thumbnail
3:25

Le Journal - Le stress au travail

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: devenu bien malgré lui un symbole.
Caption 21 [es]:
video thumbnail
1:50

Le Journal - Sans domicile fixe

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

No tener un domicilio es difícil para todo el mundo, pero para las mujeres los peligros pueden ser mayores y la experiencia más alienante.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: avant de retourner au foyer où les deux femmes se sentent malgré tout infantilisées.
Caption 21 [es]: antes de volver a la residencia donde las dos mujeres se sienten a pesar de todo infantilizadas.
video thumbnail
2:20

Le Journal - Le sida

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La taza de mortalidad para personas con SIDA en Francia se ha reducido en una quinta parte. Las medicinas modernas también ofrecen una mejor calidad de vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [fr]: Malgré les progrès, le maître-mot reste la prévention,
Caption 37 [es]: A pesar del progreso, la palabra clave sigue siendo la prevención

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.