petit - Sociedad - Intermedio - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 25 Con un total de 0 horas 42 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

JT - La musicothérapie pour les aînés

Dificultad: Intermedio

Francia

Le refrain de la chanson Il était un petit navire vous est chanté ici par certains résidents d’un établissement situé dans la région des Pays de la Loire. La musicothérapie exerce en effet de nombreux bienfaits sur les gens du troisième âge, comme vous l’expliquent ici le fondateur de ce programme thérapeutique et social ainsi que le directeur de cette maison.

Captions

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - Le port de l'abaya à l'école

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 64 [fr]: Enfin ça... ça devient un petit peu...
Caption 64 [es]:

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - Charles III

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [fr]: Quand j'étais petit, je rêvais... de ça.
Caption 2 [es]:

Calentar Entrenar

Le Monde - L’astrologie fonctionne-t-elle ?

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [fr]: un petit terme technique: l'écliptique.
Caption 22 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel L - La Place des Vosges

Dificultad: Intermedio

Francia Parisino

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [fr]: et pour passer un petit peu de temps au soleil
Caption 18 [es]:

Calentar Entrenar

Le saviez-vous? - La Cigale et la fourmi - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [fr]: Et ceci n'est que son plus petit défaut,
Caption 51 [es]:

Calentar Entrenar

Zoom sur l'opéra - "Je t'aime, un peu, beaucoup, aveuglément"

Dificultad: Intermedio

Francia

En este vídeo se invita a los habitantes de Touraine a presenciar una obra inspirada en el mito de Edipo, titulada "Te amo un poco, mucho, ciegamente" Esta obra se ha montado en el Château du Grand-Pressigny, e incorpora elementos modernos a esta clásica pieza teatral.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [fr]: Pour le moment il faudra attendre un petit peu pour déterminer
Caption 23 [es]: Por el momento, habrá que esperar un poquito para determinar

Calentar Entrenar

Lionel L - Nuit Debout: Août 2016

Dificultad: Intermedio

Francia

Lionel da noticias sobre lo que ha sucedido con el movimiento de protesta Nuit Debout (Noche en pie), que si bien ya no ocupa la Place de la République en París, continúa actividades en línea.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [fr]: Les choses ont un petit peu changé, Nuit Debout s'en est allé.
Caption 2 [es]: Las cosas han cambiado un poco, Nuit Debout [Noche en pie] se ha ido.

Calentar Entrenar

Paix et partage - Journée Internationale du yoga

Dificultad: Intermedio

Francia

Energía, armonía y paz fue el tema de esta Jornada Internacional de Yoga en París, cerca de la Torre Eiffel, donde miles de personas se reunieron por segundo año consecutivo para enviar un mensaje de tranquilidad.

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [fr]: L'énergie était là pour repousser un petit peu tous [sic] les...
Caption 32 [es]: La energía estaba ahí para repeler un poquito todas las...

Calentar Entrenar

Lionel - Verdun - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Lionel Brigeot se encuentra en Verdún, al noreste de Francia, con motivo del centenario de la batalla de Verdún. Sigamos a Lionel mientras sube por los escalones de la victoria, construidos para conmemorar la célebre batalla.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [fr]: Continuons notre petit périple à travers Verdun,
Caption 30 [es]: Continuemos nuestro pequeño periplo a través de Verdún,

Calentar Entrenar

Lionel L - Le Canard enchaîné

Dificultad: Intermedio

Francia

Se ha escuchado hablar mucho sobre Charlie Hebdo en los medios, pero en la opinión de este periodista llamado Lionel, debería también darse difusión a otras publicaciones, como Le Canard Enchaîné, que está a punto de cumplir cien años y que explora un humor similar. Por ejemplo, uno de los caricaturistas abatidos durante el atentado de enero contra Charlie Hebdo, llamado Cabu, trabajaba para ambos periódicos. Además, Le Canard Enchaîné ha recibido también amenazas.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [fr]: Un petit peu de temps est passé depuis les évènements tragiques du mois de janvier
Caption 1 [es]: Un poco de tiempo ha pasado desde de los eventos trágicos del mes de enero

Calentar Entrenar

TV Vendée - Le sapin de Noël décoré par les enfants

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [fr]: Euh... Oui... oui, un petit peu.
Caption 20 [es]:

Calentar Entrenar

Grand Lille TV - Clap de fin pour la maison dite hantée

Dificultad: Intermedio

Francia

Una de las leyendas urbanas de Grand Lille llega a su fin. En efecto, la casa embrujada de Hem ha debido ser demolida tras sufrir un incendio provocado por dos maleantes. La demolición se desarrolla sin incidentes, pero con suma precaución debido a la multitud de curiosos que han venido a ver la casa por última vez.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [fr]: Pour nous, c'est plutôt un petit chantier mais, euh... il a son... son importance
Caption 20 [es]: Para nosotros, es quizá una pequeña obra, pero, eh... tiene su... su importancia

Calentar Entrenar

Télé Lyon Métropole - Invasion de zombie à Lyon!

Dificultad: Intermedio

Francia

¡Los zombies han invadido la ciudad francesa de Lyon! Fans del fenómeno zombie se reúnen año con año en esta ciudad para celebrar una marcha en la que miles de asistentes se pasean difsfrazados de zombies.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [fr]: Donc on a ce côté un petit peu le zombie dans le temps.
Caption 5 [es]: Así que tenemos en este lado un poco como el zombie a través del tiempo.

Calentar Entrenar

TV8 Mont Blanc - Un réveillon en montagne (Savoie)

Dificultad: Intermedio

Francia

Celebra la víspera de Navidad con la gente que vive en la región montañesa de Savoie. El restaurante Communailles ofrece deliciosa comida local y una atmósfera amistosa. Quédate, los lugareños bailarán toda la noche.

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [fr]: Bon, voilà on a juste fait un petit braisage de viande de cerf
Caption 17 [es]: Bueno, ahí lo tienen, acabamos de hacer un asadito de carne de venado

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.