française - Sociedad - Descargas - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 43 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - Le français tel qu'il est parlé à Paris

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

La langue française est difficile à comprendre pour les étrangers surtout quand les gens parlent vite. Sophie pense que les Parisiens en particulier sont très pressés et n'ont pas le temps de prononcer toutes les syllabes.

Calentar Entrenar

Lionel L - La réforme du français

Dificultad: Intermedio

Francia

Lionel explique la réforme de l'orthographe de l'Académie française. Certains accents circonflexes vont disparaitre, mais les gens sont circonspects... Heureusement, ces changements ne sont pas obligatoires!

Calentar Entrenar

Interviews à Central Park - Différences culturelles

Dificultad: Intermedio

Francia

Quelles sont les différences culturelles entre les américains et les français? Ecoutez l’opinion de cette famille française en visite à New-York. Qu’en pensez-vous? Est-ce que les français sont vraiment plus attentionnés? Qui célèbre les messes les plus fascinantes? Et par-dessus tout, qui fait les meilleurs hamburgers?

Captions

Calentar Entrenar

Le saviez-vous? - Les anciennes lois insolites - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [fr]: de diffuser soixante-dix pour cent de musique exclusivement française.
Caption 26 [es]:

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - Le handicap

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 75 [fr]: en tout cas c'est que dans la langue française
Caption 75 [es]:

Calentar Entrenar

Le saviez-vous? - La tradition de la Chandeleur - Part 1

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [fr]: Il y a une tradition française que j'aime particulièrement,
Caption 1 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel L - Le "Canard" a 100 ans

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [fr]: et qui avait eu des répercutions conséquentes sur la vie politique française.
Caption 42 [es]:

Calentar Entrenar

Le saviez-vous? - La Cigale et la fourmi - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [fr]: à la fois pour leur belle langue française,
Caption 8 [es]:

Calentar Entrenar

Le saviez-vous? - Les élections présidentielles - Part 2

Dificultad: Principiante

Francia

En la segunda parte de esta serie conocerás más detalles sobre el clima electoral en Francia durante 2017. Conocerás también los requisitos para votar en Francia.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [fr]: face à la politique française en général
Caption 13 [es]: frente a la política francesa en general

Calentar Entrenar

Le saviez-vous? - Les élections présidentielles - Part 1

Dificultad: Principiante

Francia

Patricia nos explica cómo funcionan las elecciones presidenciales en Francia. Se realiza una primera vuelta para elegir a los dos candidatos más populares, mientras que el Presidente es elegido en la segunda vuelta.

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [fr]: qui deviendra le Président de la République française.
Caption 7 [es]: que se convertirá en el Presidente de la República Francesa.

Calentar Entrenar

Le saviez-vous? - Paris, capitale de France

Dificultad: Intermedio

Francia

En este episodio conocerás algunos de los hitos importantes que han hecho de París la capital indiscutible de Francia. París no se construyó en un día, como dice el dicho; fueron siglos de historia los que forjaron el carácter de esta capital europea.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [fr]: Cette expression française, bien connue,
Caption 4 [es]: Esta expresión francesa, bien conocida,

Calentar Entrenar

Le saviez-vous? - Nice rit

Dificultad: Intermedio

Francia

A pesar del atentado ocurrido en la Promenade des Anglais durante la celebración del Día de la Bastilla, Niza sigue siendo una ciudad cosmopolita, enmarcada por la belleza y la cultura.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [fr]: jusqu'à devenir française en dix-huit cent soixante.
Caption 19 [es]: hasta convertirse en francesa en mil ochocientos sesenta.

Calentar Entrenar

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Lionel nos habla sobre un movimiento social llamado "Nuit Debout" (Noche en pie). Se trata de un movimiento nacido del descontento general de la población con respecto a la política y los partidos tradicionales. Todas las noches a las seis este grupo se reúne en las calles de París para expresar su descontento.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [fr]: contre la... la politique française et les... la politique d'une manière générale
Caption 5 [es]: contra la... la política francesa y los... la política de forma general

Calentar Entrenar

Lionel L - Le Canard enchaîné

Dificultad: Intermedio

Francia

Se ha escuchado hablar mucho sobre Charlie Hebdo en los medios, pero en la opinión de este periodista llamado Lionel, debería también darse difusión a otras publicaciones, como Le Canard Enchaîné, que está a punto de cumplir cien años y que explora un humor similar. Por ejemplo, uno de los caricaturistas abatidos durante el atentado de enero contra Charlie Hebdo, llamado Cabu, trabajaba para ambos periódicos. Además, Le Canard Enchaîné ha recibido también amenazas.

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [fr]: de faire un petit tour de la presse française
Caption 8 [es]: hacer un pequeño recorrido por la prensa francesa

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.