X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 42 minutos.

Descriptions

Lionel - à la brocante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel est à la brocante de Grundviller en Alsace où il fait des petites trouvailles de toutes sortes, une vieille casserole, une trousse de maquillage soit-disant pour sa fille qui n'a que quatre ans et de vieilles cartes postales de la main d'une ancienne élève de Picasso.

Captions

Sophie et Patrice - Les hymnes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 49 [fr]: Là, je trouve que c'est un... un manque de respect
Caption 49 [es]: Ahí, creo que es una... una falta de respeto
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: Alors je trouve que c'est un peu...
Caption 10 [es]:

Sophie et Patrice - La pollution

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [fr]: je trouve qu'ils font énormément de choses quand même à Paris... -Oui oui, bien sûr.
Caption 27 [es]:

Audrey et Nadjma - Le créole réunionnais

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Reunión

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [fr]: Alors les régions d'outre-mer, on les trouve dans l'Atlantique ou dans l'océan Indien,
Caption 17 [es]:

Sophie et Patrice - Le handicap

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: D'accord, effectivement. -Tu vois, c'est beau, je trouve.
Caption 20 [es]:

Sophie et Patrice - Les vieux à Paris

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [fr]: Des fois je les double.
Caption 48 [es]:

Sophie et Patrice - La révolution est-elle en cours?

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 51 [fr]: égalisées par, euh... à cause ou par le Net, je trouve.
Caption 51 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [fr]: Y a de la révolution dans la langue française en permanence, je trouve.
Caption 33 [es]:

Lionel L - La réforme du français

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [fr]: Derrière moi se trouve le Quai Conti,
Caption 2 [es]:

Lionel L - L'art éphémère à Paris

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: investit le mur qui se trouve derrière moi... assez fréquemment.
Caption 12 [es]:

Lionel L - Nuit Debout: Août 2016

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel da noticias sobre lo que ha sucedido con el movimiento de protesta Nuit Debout (Noche en pie), que si bien ya no ocupa la Place de la République en París, continúa actividades en línea.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: Juste derrière moi se trouve un espace où, euh...
Caption 11 [es]: Justo detrás de mí se encuentra un espacio donde, eh...

Interviews à Central Park - Différences culturelles

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

¿Cuáles son las diferencias culturales entre franceses y estadounidenses? Escuchamos la opinión de esta familia francesa visitando a New York. ¿Qué piensa usted? Son en realidad los franceses más attentionnés? ¿Quién celebra las misas más fascinantes? ¿Y sobre todo, quién hace las mejores hamburguesas?
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: Tout le monde se mélange beaucoup, je trouve.
Caption 21 [es]: Todo el mundo se mezcla mucho, creo.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.