X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 31 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Captions

Le saviez-vous? - Les élections présidentielles - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

En la segunda parte de esta serie conocerás más detalles sobre el clima electoral en Francia durante 2017. Conocerás también los requisitos para votar en Francia.
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [fr]: Voilà!
Caption 51 [es]: ¡Ahí está!

Lionel L - Le Canard enchaîné

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Se ha escuchado hablar mucho sobre Charlie Hebdo en los medios, pero en la opinión de este periodista llamado Lionel, debería también darse difusión a otras publicaciones, como Le Canard Enchaîné, que está a punto de cumplir cien años y que explora un humor similar. Por ejemplo, uno de los caricaturistas abatidos durante el atentado de enero contra Charlie Hebdo, llamado Cabu, trabajaba para ambos periódicos. Además, Le Canard Enchaîné ha recibido también amenazas.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [fr]: Voilà.
Caption 40 [es]: Ahí lo tienen.

Sophie et Patrice - Le Canard enchaîné

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [fr]: et après voilà, ils sont...
Caption 40 [es]:

Sophie et Patrice - Les hymnes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [fr]: je comprends que les Albanais ne veuillent pas jouer. Voilà.
Caption 41 [es]: Entiendo que los albaneses no quieran jugar. Eso es.

Simon et Marion - Les Restos du Cœur

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [fr]: Même les étudiants n'ont plus les moyens de vivre. -[Voilà.] Waouh.
Caption 24 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [fr]: et pour essayer de... voilà, de... de...
Caption 24 [es]:

Sophie et Patrice - La pollution

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [fr]: Oui voilà c'est... -pas prendre la voiture. -C'est foutu.
Caption 42 [es]:

Sophie et Patrice - La réforme des retraites

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [fr]: eh ben, voilà déjà, là y a en... en Allemagne,
Caption 46 [es]:

Sophie et Patrice - L'intelligence artificielle

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: Voilà. Un "nous" qui ne s'arrêterait jamais de travailler,
Caption 8 [es]:

Lionel L - La pandémie

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 56 [fr]: Donc voilà.
Caption 56 [es]:

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [fr]: On a tous un cœur qui bat et, euh... voilà.
Caption 33 [es]:

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 58 [fr]: le maximum de monde. Voilà.
Caption 58 [es]:

Sophie et Patrice - Le handicap

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [fr]: Voilà. -Par exemple des malentendants, malvoyants, euh...
Caption 52 [es]:

Sophie et Patrice - Les vieux à Paris

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [fr]: Ah ouais. Eh ben voilà, par exemple,
Caption 23 [es]:

Karen - Les huiles essentielles

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: voilà, je suis en train de réaliser mon rêve, on va dire,
Caption 4 [es]:
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.