Para contar esta historia, Cyril Dion, Mélanie Laurent y su equipo viajarán por diez países: Francia y la isla Reunión, Dinamarca, Finlandia, Bélgica, India, Gran Bretaña, Estados Unidos, Suiza, Suecia e Islandia. De su recorrido surgirá el documental Demain (Mañana).

Si todavía no conoces las famosas pulgas de París, ¡no te preocupes! Alessandro Di Sarno nos lleva a conocerlas. Hay de todo a todos los precios y para todos los gustos y bolsillos. Lentes retro, objetos de arte, todo tipo de bagatelas. ¡No olvides visitar este lugar la próxima vez que visites París!

Un grupo de periodistas visita Aulnay-sous-Bois para entrevistar a los jóvenes que viven en este sector, y preguntarles sobre su complicada relación con la policía. En esta zona, donde existen mas de tres mil habitaciones públicas, las organizaciones culturales y deportivas suplen a veces el rol que deberían tener las autoridades.