X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 32 Con un total de 0 horas 43 minutos.

Titles

Banlieues françaises (1 episodes 5 videos)

Lionel L - Les élections présidentielles françaises

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel comparte sus opiniones sobre el primer mandato del presidente François Hollande y habla sobre las elecciones presidenciales de 2017, para las que anticipa tres candidatos: Hollande, Marine Le Pen, y Nicolas Sarkozy.

Descriptions

Sophie et Patrice - Le français tel qu'il est parlé à Paris

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

La langue française est difficile à comprendre pour les étrangers surtout quand les gens parlent vite. Sophie pense que les Parisiens en particulier sont très pressés et n'ont pas le temps de prononcer toutes les syllabes.

Lionel L - La réforme du français

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel explique la réforme de l'orthographe de l'Académie française. Certains accents circonflexes vont disparaitre, mais les gens sont circonspects... Heureusement, ces changements ne sont pas obligatoires!

Le Québec parle - aux Français - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá

La situation de la langue française est complexe et controversée. Montréal était une ville anglophone jusque dans les années 1920, et ce n'est qu'à partir de l'adoption de la Loi 101 que le français est devenue la langue officielle du Québec. La loi n'a pas toujours été bien reçue, et la langue française n'en est pas pour autant protégée. D'après l'opinion de certaines personnes interrogées dans cette vidéo, la langue française est de nouveau dans une situation précaire avec l'apparition d'affichages en anglais, l'usage de l'anglais dans le monde des affaires, et même dans les magasins où on refuse de parler français.

Le Québec parle - aux Français - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá

Dans ce deuxième épisode "Le Québec parle aux Français", on explore les relations complexes entre les Français et les Québécois à travers l'histoire. On comprendra entre autres comment la langue a évolué et les ressentiments des Québécois qui découlent de la colonisation française.

Le Journal - Marianne

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Marianne est le symbole de la république française et ces racines datent de la révolution de 1789. Est-ce que les maires Français sont prêts pour Marianne de couleur?

Le Québec parle - aux Français - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá, Francia

Olivier termine la série Le Québec parle aux Français par une visite au Fort Chambry où l'armée britannique et française se sont battues. L'histoire reste dans le passé. Que pense les Québécois des Français? Olivier ne se prononce pas mais nous assure qu'il aime les Québécois et vice-versa. Il partage ses impressions parfois amusantes du Canada dans sa jolie chanson en conclusion.

Le Journal - Conduite en état d'ivresse

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

"Boire ou conduire, il faut choisir", tel était l’un des tous premiers messages de la prévention routière française. Un jeune homme arrose un peu trop un repas de fin d’études puis se tue au volant, en rentrant chez lui. Le professeur qui avait apporté les boissons alcoolisées au moment du repas est-il responsable?

Interviews à Central Park - Différences culturelles

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Quelles sont les différences culturelles entre les américains et les français? Ecoutez l’opinion de cette famille française en visite à New-York. Qu’en pensez-vous? Est-ce que les français sont vraiment plus attentionnés? Qui célèbre les messes les plus fascinantes? Et par-dessus tout, qui fait les meilleurs hamburgers?

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [fr]: de diffuser soixante-dix pour cent de musique exclusivement française.
Caption 26 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [fr]: Moi, je pense que la médecine française est de très, très grande qualité.
Caption 53 [es]:

Sophie et Patrice - Le handicap

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 75 [fr]: en tout cas c'est que dans la langue française
Caption 75 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Il y a une tradition française que j'aime particulièrement,
Caption 1 [es]:

Lionel L - Le "Canard" a 100 ans

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [fr]: et qui avait eu des répercutions conséquentes sur la vie politique française.
Caption 42 [es]:
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.