passage - Sociedad - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 17 minutos.

Captions

Calentar Entrenar

Le saviez-vous? - La tradition de la Chandeleur - Part 2

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [fr]: leur sont distribuées à leur passage.
Caption 8 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Mon père s'oppose à ma passion - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [fr]: avant son examen de passage pour intégrer la formation sport-études.
Caption 12 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel L - Le 49.3

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [fr]: le passage en force du gouvernement
Caption 21 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel L - Nuit Debout - Journée internationale - Part 3

Dificultad: Principiante

Francia

Lionel concluye la serie sobre Nuit Debout y habla de otros grupos que se han unido a la causa, así como de la evolución de los acontecimientos al interior del gobierno francés.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [fr]: puisque comme le gouvernement a tenté son passage en force
Caption 14 [es]: porque como el gobierno intentó pasar [una reforma laboral] a la fuerza

Calentar Entrenar

Le Québec parle - aux Français - Part 1

Dificultad: Avanzado

Canadá

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [fr]: Vous êtes de passage. Il faut absolument que vous alliez au Saguenay.
Caption 55 [es]:

Calentar Entrenar

Le Journal - Sans domicile fixe

Dificultad: Intermedio

Francia

No tener un domicilio es difícil para todo el mundo, pero para las mujeres los peligros pueden ser mayores y la experiencia más alienante.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [fr]: Passage obligé: le métro. Ensuite il faut trouver des idées.
Caption 14 [es]: Paso necesario: el metro. Después hay que encontrar unas ideas.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.