X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 22 Con un total de 0 horas 42 minutos.

Descriptions

Ultimate frisbee - KYM, le tournoi - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

On fait du sport à Sélestat tout en s'amusant ! Lors du tournoi "Keep Your Mustache" d'Ultimate Frisbee, l'organisateur a ajouté des récompenses originales comme le "Spirit of the Game" et le prix de la plus belle moustache. Tout le monde est gagnant !

B-Girl Frak - Le "6-Step"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

B-Girl “Frak” explique l’un des pas les plus élémentaires du hip-hop: le six-step. Essayez de suivre en même temps ses mouvements et ses instructions !

Le Journal - Le record du Tour de Monde!

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Même dans ses rêves les plus fous, Jules Verne n’avait pas imaginé un tour du monde en cinquante jours.

Le Journal - Les navigateurs du Vendée Globe - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Faire le tour du monde à la voile en solitaire peut paraître comme le nec plus ultra du machisme, mais le Vendée Globe n’est pas seulement une histoire d’homme.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [fr]: le plus souvent par des coureurs.
Caption 22 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [fr]: et non plus sous un drapeau.
Caption 30 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [fr]: Et ils ne l'étaient pas non plus en mille huit cent quatre-vingt-seize
Caption 43 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [fr]: dit que Paris, qui est la plus belle capitale du monde,
Caption 67 [es]:

Sophie et Patrice - La Coupe du monde de rugby

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: Je sais plus. La Nouvelle-Zélande.
Caption 8 [es]:

Lionel L - Les Jeux olympiques de Rio

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Mientras se llevaban a cabo los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, la alcaldía de París instaló unas canchas de voleibol playero en pleno centro de la ciudad, a fin de que los parisinos practicaran el deporte y se sumaran a las celebraciones.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: Ils ont ni plus, ni moins, installé des terrains de beach-volley
Caption 6 [es]: Han ni más ni menos instalado campos de voleibol playero

TV8 Mont Blanc - Découverte d'une piscine écologique aux Echelles

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

¿Te gustaría conocer una alberca ecoturística que en lugar de utilizar químicos utiliza un sistema de filtración natural por medio de plantas? El parque de la Chartreuse en el municipio de Echelles en Francia ha instalado una recientemente.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [fr]: Cette baignade écologique fait partie des trois plus grandes de France,
Caption 24 [es]: Este balneario ecológico es uno de los más grandes de Francia,

Joanna - La course à pied: Récupération

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [fr]: Si ça tire pas assez, tu écartes un petit peu plus.
Caption 29 [es]:

Ultimate frisbee - Quelques règles - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Pour présenter l'Ultimate frisbee, le plus simple c'est de parler de... de... de la taille du terrain.
Caption 1 [es]:

Grand Lille TV - Des vélos insolites

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

¿Bicicletas de ocho personas? ¿Por qué no dar un vuelta en ellas en nuestro próximo viaje a Lille? Si no sabes cómo montar una de estas bicicletas, no hay necesidad de preocuparse: aquí aprenderemos todo.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: Là où c'est un peu plus délicat, c'est de continuer pour pouvoir descendre.
Caption 20 [es]: Lo que es un poco más delicado, es seguir yendo para poder bajarse.

Le Journal - La Coupe du Monde - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Los periodistas siguen a los ex-okupas de Cachan, quienes recibieron buenas noticias del alcalde: después de seis semanas durmiendo en un gimnasio, fueron reubicadas a un mejor lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [fr]: Il en reste encore plus de deux cents dans le gymnase.
Caption 23 [es]: Quedan todavía más de doscientos en el gimnasio.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.