Un grupo de jóvenes se prepara para tomar su exámen de bachillerato, un rito de paso para los jóvenes franceses en camino a la adultez. Puede ser un evento estresante, pero estos estudiantes parecen estar tomándolo con calma.
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [fr]: une dure semaine en perspective pour les candidats avant les résultats prévus début juillet. Caption 34 [es]: una dura semana en perspectiva para los candidatos antes de los resultados, previstos para principio de julio.
Los estudiantes que toman el examen baccalaureate deben escribir un ensayo, escogiendo entre diferentes temas políticos y filosóficos. France 2 habla con algunos estudiantes acerca de su experiencia y le pregunta a algunos políticos importantes que hubieran respondido en su lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: Une solution: internet et les corrigés mis en ligne en début d'après-midi. Caption 21 [es]: Una solución: internet y las correcciones puestas en línea después del medio día.