X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 46 minutos.

Descriptions

Le Québec parle - aux Français - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Canadá, Francia

L'épisode huit de la série Le Québec parle aux Français se penche sur le niveau de vie dans le monde occidental. La France, peut-elle continuer à boucler son budget tout en offrant de généreux programmes sociaux?

Captions

Le Québec parle - aux Français - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá, Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [fr]: car c'est tout de même un problème qui a une dimension francophone forte,
Caption 32 [es]:

Le Québec parle - aux Français - Part 9

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá, Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [fr]: d'... des hôpitaux, des routes et tout ça,
Caption 22 [es]:

Le Québec parle - aux Français - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá, Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 49 [fr]: Dans un monde où la compétitivité passe avant tout,
Caption 49 [es]:

Le Québec parle - aux Français - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá, Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [fr]: On... on sait tout ce qu'il y a de fédéral là,
Caption 7 [es]:

Le Québec parle - aux Français - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá, Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: euh... que... il se parle cette langue malgré tout
Caption 12 [es]:

Le Québec parle - aux Français - Part 3

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [fr]: Elle est devenue française à compter de dix-neuf cent vingt. C'est tout récent!
Caption 52 [es]:

Le Québec parle - aux Français - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [fr]: Y a rien d'impossible ici. Même... même si effectivement c'est pas pour tout le monde,
Caption 13 [es]:

Le Québec parle - aux Français - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [fr]: Dès que t'arrives, tout de suite, tout est plus gros.
Caption 34 [es]:

Le Journal - Le baccalauréat - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Un grupo de jóvenes se prepara para tomar su exámen de bachillerato, un rito de paso para los jóvenes franceses en camino a la adultez. Puede ser un evento estresante, pero estos estudiantes parecen estar tomándolo con calma.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [fr]: ont maintenant tout le week-end pour préparer le reste des épreuves,
Caption 15 [es]: ahora tienen todo el fin de semana para preparar el resto de las pruebas,

Le Journal - Le bac

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Los estudiantes que toman el examen baccalaureate deben escribir un ensayo, escogiendo entre diferentes temas políticos y filosóficos. France 2 habla con algunos estudiantes acerca de su experiencia y le pregunta a algunos políticos importantes que hubieran respondido en su lugar.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Ça fait... enfin, depuis la primaire et tout, bon, ben c'est un but et puis là on arrive et...
Caption 3 [es]: Es como... en fin, desde la primaria y todo, bueno, es una meta y pues aquí llegamos y...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.