Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 13 minutos.

Descriptions

video thumbnail
2:04

TV8 Mont Blanc - Vide-greniers à Scionzier

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Des jeunes d'une commune de Haute-Savoie s'organisent pour lutter contre la destruction d'un mazot qu'ils ont découvert et décidé de restaurer. Ils ne s'arrêtent pas là mais en profitent pour initier plus d'activités parmi les habitants de Scionzier.
video thumbnail
1:58

Le Journal - Manuels scolaires

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Est-ce que vos manuels ont jamais semblé plus déroutants qu’instructifs, plus faux que vrais?
video thumbnail
1:44

Le Journal - École de pilotage

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dix mois de formation sont nécessaires pour apprendre à piloter un hélicoptère, mais moins de temps est passé dans les airs. De plus en plus d’heures de vol sont passées dans un simulateur hyper-réaliste, ce qui permet aux jeunes pilotes de parfaire leur technique sans jamais quitter terre.

Captions

video thumbnail
2:12

Grand Lille TV - Des animaux pour égayer le quotidien des enfants handicapés

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 54 [fr]: La médiation animale se développe de plus en plus dans les instituts.
Caption 54 [es]:
video thumbnail
1:56

TV Tours - Défendre les fromages au lait cru

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Los franceses son célebres por sus quesos. En este video vemos cómo la afección y conocimiento del famoso lácteo es cultivada en Francia desde una tierna edad en la cafetería de una escuela de Touraine.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: tout ce qu'on peut avoir et... on peut en faire beaucoup beaucoup plus, euh... derrière.
Caption 11 [es]: todo lo que podemos tener y... podemos hacer mucho mucho más, eh... atrás.
video thumbnail
1:49

Le Journal - Le baccalauréat - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

El baccalauréat exam, o "bac", es la culminación de los estudios secundarios en Francia. ¡Podemos imaginar toda la ansiedad que tienen los estudiantes de saber los resultados!
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: À Bordeaux ou à Paris, on ne sait plus si l'on pleure d'échec ou de victoire.
Caption 6 [es]: En Burdeos o en París, ya no se sabe si lloran por fracaso o por victoria.
video thumbnail
1:33

Le Journal - Baisers interdits dans les couloirs!

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Las escuelas francesas han puesto fin a las manifestaciones públicas de afecto de los estudiantes: no más besos. Los jóvenes indignados se preguntan qué hay de malo en un poco de amor.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: On brave les jeunes. Faut bien qu'les jeunes aient des enfants plus tard.
Caption 10 [es]: Afrontan a los jóvenes. Hace falta que los jóvenes tengan niños más tarde.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.