X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 38 minutos.

Captions

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 49 [fr]: Et depuis le début de cette saison,
Caption 49 [es]:

Sophie et Patrice - Paris, c'est gris

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: Remarque, t'as raison parce que
Caption 8 [es]:

Sophie et Patrice - Le vingtième arrondissement

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [fr]: enfin les gens qui ont une maison là...
Caption 27 [es]:

Le Québec parle - aux Français - Part 10

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá, Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [fr]: qui aurait une raison de se culpabiliser
Caption 42 [es]:

Le Québec parle - aux Français - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Canadá, Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 54 [fr]: Alors avec la raison, oui; avec le cœur, non. -D'accord.
Caption 54 [es]:

Le Québec parle - aux Français - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá, Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: Et euh... quant à moi, le Saint-Laurent... ils avaient raison de l'appeler le majestueux.
Caption 10 [es]:

Le Québec parle - aux Français - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá, Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 59 [fr]: Ici quand vous entrez dans une maison,
Caption 59 [es]:

Le Québec parle - aux Français - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá, Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [fr]: quant à l'articulation de la langue, la livraison du message et euh...
Caption 2 [es]:

JT - Risques d’avalanche sur les massifs des Alpes du Nord

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [fr]: était arrivée un petit peu plus tard dans la saison.
Caption 9 [es]:

Voyage dans Paris - Butte Montmartre

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

El Cerro de Montmartre es un lugar famoso en París y muy visitado por turistas. Sin embargo, si dan un paseo por las pequeñas calles y callejones que lo rodean encontrarán un par de interesantes tesoros, lejos de las cámaras de los turistas y reservados solo para verdaderos conocedores de la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [fr]: La maison a été réalisée par l'architecte autrichien Adolf Loos en mille neuf cent vingt-six.
Caption 17 [es]: La casa fue realizada por el arquitecto austriaco Adolf Loos en mil novecientos veintiséis.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.