X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-5 de 5 Con un total de 0 horas 18 minutos.

Captions

Lionel - L'écluse de Réchicourt-le-Château - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [fr]: donc, euh... qui temporisent le passage des bateaux
Caption 35 [es]:

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: Donc juste au passage,
Caption 20 [es]:

Voyage en France - L'Isle-Adam - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

En la última parte de este recorrido por L'Isle-Adam, descubrirás el oficio de un soplador de vidrio local, los orígenes de los estanques de la ciudad -que son también una reserva de aves, así como el misterioso Pabellón Chino.
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [fr]: le seul passage piéton réservé exclusivement aux canards.
Caption 37 [es]: el único paso peatonal reservado exclusivamente a los patos.

Le Québec parle - aux Français - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [fr]: Vous êtes de passage. Il faut absolument que vous alliez au Saguenay.
Caption 55 [es]:

Voyage dans Paris - Butte Montmartre

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

El Cerro de Montmartre es un lugar famoso en París y muy visitado por turistas. Sin embargo, si dan un paseo por las pequeñas calles y callejones que lo rodean encontrarán un par de interesantes tesoros, lejos de las cámaras de los turistas y reservados solo para verdaderos conocedores de la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [fr]: À la hauteur du vingt-sept de l'avenue Junot, il y a ce passage. Ça s'appelle la villa Léandre.
Caption 7 [es]: A la altura del veintisiete de la avenida Junot, está este pasaje. Se llama la Villa Léandre.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.