liaison - Viajes - Principiante - Videos

Calentar Entrenar

Lionel - à Wissembourg - Part 1

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [fr]: Juste ici, euh... la Maison du sel qui illustre bien
Caption 12 [es]:

Calentar Entrenar

Voyage dans Paris - Les Secrets du Marais

Dificultad: Principiante

Francia

Le Marais ("El marisma", literalmente) es uno de los distritos históricos de París más relevantes. Sus calles y edificios medievales siguen prácticamente intactos. Daniel Benchimol nos revela algunos de los secretos de este lugar, como una impecable casa que data del siglo catorce y los restos de un antiguo muro del siglo doce.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [fr]: Toujours dans le Marais, voici un exemple typique et très rare d'une maison médiévale.
Caption 20 [es]: todavía en Marais, aquí pueden ver un ejemplo típico y muy raro de una casa medieval.

Calentar Entrenar

Voyage dans Paris - La Campagne à Paris

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [fr]: au numéro quarante-deux, devant cette très, très jolie maison.
Caption 20 [es]:

Calentar Entrenar

Provence - Domaine Rouge-Bleu - Part 1

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [fr]: À la maison!
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

Arles - Un Petit Tour d'Arles - Part 2

Dificultad: Principiante

Francia

Catherine continúa recorriendo Arlés y mostrándonos sus calles estrechas, casas antiguas, y otros detalles arquitectónicos de la ciudad.

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [fr]: Là, c'est une maison typique dix-huitième,
Caption 11 [es]: Ahí, esta es una casa típica del siglo dieciocho,

Calentar Entrenar

Arles - Un Petit Tour d'Arles - Part 1

Dificultad: Principiante

Francia

Catherine nos invita a descubrir la arquitectura de los siglos diecisiete y dieciocho que adorna la ciudad provenzal de Arlés, en el sur de Francia.

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [fr]: Alors ici, on est... au cœur de la ville, face à une maison typique... dix-septième siècle.
Caption 22 [es]: Entonces aquí, estamos... en el corazón de la ciudad, frente a una casa típica... siglo diecisiete.

Calentar Entrenar

Voyage dans Paris - Parc Montsouris

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [fr]: Vous avez, par exemple, la Maison du Liban, la Maison des États-Unis, la Maison du Canada,
Caption 30 [es]:

Calentar Entrenar

Arles - Le petit déjeuner

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [fr]: on va mettre de la confiture, de la confiture maison.
Caption 20 [es]:

Calentar Entrenar

Voyage en France - Saint-Jean-de-Luz

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [fr]: À ne pas manquer la Maison Louis Quatorze,
Caption 25 [es]:

Calentar Entrenar

Fanny parle des saisons - Activités

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [fr]: Car, euh, c'est la plus belle saison pour moi.
Caption 19 [es]:

Calentar Entrenar

Le Journal - Un automne bien chaud

Dificultad: Principiante

Francia

En la Riviera francesa, un día de noviembre en que la temperatura marca treinta y tres grados, es una invitación para ir a la playa y disfrutar de una última zambullida.

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [fr]: D'accord. Le plongeon, c'est peut-être pas d'saison, mais c'est pas une raison.
Caption 10 [es]: Vale. La zambullida, quizás no sea la temporada, pero no es una razón.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.