X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 24 Con un total de 0 horas 47 minutos.

Descriptions

Français avec Nelly - L'histoire de Notre-Dame de Paris - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Nelly se souvient comme si c'était hier de ce qu'elle faisait quand elle a appris que la cathédrale de Notre-Dame de Paris a pris feu.

Un week-end à Amsterdam - Faire les valises

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Francia

Vous allez apprendre du vocabulaire important quand on voyage et fait ses valises.

Le Journal - Un automne bien chaud

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Quand sur la Côte d’Azur il fait vingt-trois degrés celsius à la mi-novembre, vous êtes tentés de vous diriger vers la plage et de faire une dernière baignade.

Captions

Automne et Soline - Mer ou océan ?

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: Comme ça quand on s'ennuie,
Caption 10 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 74 [fr]: Quand je me réveille le lendemain matin,
Caption 74 [es]:

David - Petite Anse

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Martinica

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: C'est-à-dire que dans le sud, nous avons quand... le temps nous le permet,
Caption 21 [es]:

Le saviez-vous? - Comment voyager?

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

¿Sabes cómo viajar en Francia? Si no, Patricia te va a dar algunas sugerencias para viajar hasta Antibes. Practica tu vocabulario.
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [fr]: Quand tu voyages en train,
Caption 32 [es]: Cuando viajas en tren,

Lionel - à Metz - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel nos lleva a la ciudad francesa de Metz, que fuera una vez parte de Alemania y hoy se encuentra a tan sólo sesenta kilómetros de la frontera con dicho país. En este video aprenderás sobre la herencia cultural germánica de esta ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [fr]: C'est ici que les gens viennent quand ils divorcent.
Caption 29 [es]: Es aquí que las personas vienen cuando se divorcian.

Patricia - La plage - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

En esta segunda parte del video sobre la Costa Azul, nuestra bella guía nos lleva a una playa un poco menos conocida por los turistas pero realmente popular entre los lugareños. Es una playa llena de lindos guijarros y con mucho más espacio para poner nuestra toalla y relajarnos en serio.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [fr]: Et donc du coup quand on a envie d'un moment de tranquillité sur la plage,
Caption 9 [es]: Y entonces cuando uno quiere un momento de tranquilidad en la playa,

Joanna - Son quartier

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Joanna nos muestra el barrio en donde vive. Acompáñala a visitar su jardín, un bar local y un parque cercano a su apartamento, mientras practicas tu vocabulario.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [fr]: Ça c'est super agréable quand il fait beau comme ça.
Caption 7 [es]: Eso es super agradable, cuando hay buen tiempo así.

Voyage dans Paris - Les Secrets du Marais

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Le Marais ("El marisma", literalmente) es uno de los distritos históricos de París más relevantes. Sus calles y edificios medievales siguen prácticamente intactos. Daniel Benchimol nos revela algunos de los secretos de este lugar, como una impecable casa que data del siglo catorce y los restos de un antiguo muro del siglo doce.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [fr]: Sachez que depuis, la tradition veut que, quand on est poli,
Caption 7 [es]: Sepan que desde entonces, la tradición demanda que, cuando uno es cortés,

Voyage dans Paris - Autour de Notre Dame

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Todo el mundo conoce la icónica catedral de Notre-Dame en París, pero el área alrededor de este famoso edificio de estilo gótico es también digna de ser explorada. Hay mucho por descubrir en este famoso vecindario: desde un maravilloso mercado de flores hasta unas tumbas que datan de tiempos medievales.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [fr]: Quand vous rentrez dans ce petit immeuble parisien,
Caption 24 [es]: Cuando ustedes entren en este pequeño inmueble parisino,

Provence - Domaine Rouge-Bleu - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [fr]: Et quand le raisin est à maturité, eh bien, on va faire la vendange.
Caption 42 [es]:

Arles - Un Petit Tour d'Arles - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Arlés es famosa por su anfiteatro romano, las Arenas de Arlés. Hoy en día la ciudad es hogar de pintores, y organiza espectáculos durante el verano.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: Mais quand on est sensible à la peinture, ici, la lumière est particulièrement belle.
Caption 8 [es]: Pero cuando se tiene sensibilidad por la pintura, aquí, la luz es particularmente bella.

Arles - Un Petit Tour d'Arles - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Catherine continúa recorriendo Arlés y mostrándonos sus calles estrechas, casas antiguas, y otros detalles arquitectónicos de la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: et quand on regarde le décor du fronton,
Caption 20 [es]: y cuando vemos el decorado del frontispicio,
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.