X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 21 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Descriptions

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel et Nathalie nous emmènent au musée de Jeanne d'Arc où vous allez découvrir de nombreux portraits de cette héroine. Par contre, ce sont des portraits plus ou moins imaginaires car ils ont été faits bien après sa mort en commémoration de celle-ci.

Lionel - Vaucouleurs - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nathalie partage quelques détails sur la Porte de France que Jeanne d'Arc a franchie pour rejoindre son destin, défendre le royaume de France contre les Anglais.

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol continue sa visite de Lagny-sur-Marne, une ville riche en histoire puisque Jeanne d'Arc y est venue pour se battre contre les Anglais. Continuez votre visite en passant par le lavoir qui est encore en état de fonctionnement et finissez par admirer le mur en trompe l'œil avec ses "vraies" fenêtres.

Captions

Sophie et Patrice - Les transports publics

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [fr]: Par contre la qualité du métro est top, je trouve.
Caption 41 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: Par contre, ce n'est pas le cas dans toute la France.
Caption 18 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [fr]: Et ça, c'est du chêne par contre, celle-ci.
Caption 28 [es]:

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: mais également les différentes batailles de Jeanne contre les Anglais.
Caption 11 [es]:

Lionel - à la Citadelle de Bitche - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 70 [fr]: Il a réussi, par contre,
Caption 70 [es]:

Lionel - L'amphithéâtre de Grand - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 54 [fr]: et puis le combat contre les... les Romains,
Caption 54 [es]:

Lionel - L'église de Liverdun - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [fr]: D'accord. -Par contre c'est intéressant
Caption 38 [es]:

Lionel - Voyage en train - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Seguimos acompañando a Lionel en su viaje en tren de Faulquemont a Rémilly, en la región de Mosela. El tren es uno de los medios de transporte preferidos para ir al trabajo, pues la gente de la región trabaja a veces, incluso, en Alemania.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: Par contre je pourrais aussi aller de l'autre côté
Caption 11 [es]: En cambio, podría también ir del otro lado

Lionel - La Cathédrale de Toul - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En la Catedral de Toul, Astrid, la guía local, nos explica algunas de las características de la arquitectura, la historia, y las estatuas que adornan el lugar. Las gárgolas, por ejemplo, además de tener cada una su simbología particular, tienen una función importante en el edificio. Averígualo aquí.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [fr]: Et aujourd'hui on a pas un temps de cochon par contre.
Caption 23 [es]: Y hoy no tenemos un tiempo de cerdos [mal tiempo] en cambio.

Voyage dans Paris - Cour de l'Industrie - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En este último vídeo en la "Cour de l'Industrie" (Corredor de la industria), Daniel Benchimol conoce a Bruno Toupry, un artesano que se dedica a trabajar con el oro y la laca. Bruno nos cuenta sobre su oficio, las herramientas que utiliza, y su enorme vocación.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [fr]: Par contre, il existe de très, très bons ateliers.
Caption 27 [es]: En cambio, existen muy, muy buenos talleres.

Patricia - La plage - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En este último video sobre las playas de la Costa Azul, nuestra guía nos da algunos consejos para pasar un día ideal junto a la playa: no olviden llevar una toalla, bloqueador solar, gafas, agua y un buen libro.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [fr]: d'avoir un petit peu de crème de protection contre le soleil.
Caption 19 [es]: tener un poco de crema protectora contra el sol.

Voyage dans Paris - Le Quartier Asiatique

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En este episodio, Daniel Benchimol nos pasea en el Barrio chino de París, ubicado en el distrito trece. Nos muestra bellas arboledas, jardines y fuentes, así como un mercado de frutas exóticas. ¡ Y si queremos una hamburguesa, pues también hay un McDonalds en forma de pagoda!
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: mais par contre nous sommes au cœur du quartier asiatique de la capitale.
Caption 6 [es]: pero en cambio estamos en el corazón del barrio asiático de la capital.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.