Todos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 5

─ Vídeos: 1-15 de 66 Con un total de 0 horas 47 minutos.

Titles

Calentar Entrenar

Paris Tour - Visite guidée de Paris

Dificultad: Intermedio

Francia

¡Descubre París con la encantadora Héloïse!

Le Journal (125 episodes 144 videos)

Gourmet en Bretagne, Le ski en Savoie, Chocolats, Le costume bœuf, Grève de l'EDF à Lille

Descriptions

Calentar Entrenar

Voyage en France - Mont-Valérien

Dificultad: Intermedio

Francia

Daniel Benchimol nous emmène à Suresnes au Mont-Valérien où vous pourrez admirer Paris et la Tour Eiffel de loin. Mont-Valérien est aussi un lien chargé d'histoire tragique de la seconde guerre mondiale. C'est près de la forteresse du Mont-Valérien que furent exécutés de nombreux otages et résistants. En 1962, le Général de Gaulle inaugura le mémorial de la France combattante à cet emplacement.

Calentar Entrenar

Voyage dans Paris - Butte Bergeyre

Dificultad: Intermedio

Francia

Faites un tour de la butte Bergeyre, un quartier charmant de Paris qui est méconnu même des Parisiens. Contrairement au reste de la ville, vous n’y trouverez pas beaucoup de touristes du tout!

Calentar Entrenar

Visiter un yacht - Visite du yacht

Dificultad: Principiante

Francia

Le capitaine Barbary nous fait faire un tour de son yacht.

Captions

Calentar Entrenar

Voyage en France - Compiègne - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

En este episodio Daniel nos cuenta cómo Juana de Arco es una obsesión francesa; monumentos en su honor han sido erigidos en múltiples ciudades en Francia. Compiègne no es la excepción, pues la ciudad fue, de hecho, el sitio en que Juana de Arco fue capturada por los borgoñones en 1430.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [fr]: Nous voici devant les vestiges de la plus ancienne tour circulaire de France.
Caption 13 [es]: Estamos aquí frente a los vestigios de la torre circular más antigua de Francia.

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - 10 Places to Visit in France - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 41 [fr]: C'est une des régions les plus ensoleillées de France.
Caption 41 [es]:

Calentar Entrenar

Lea & Lionel L - Bibliothèque François Mitterrand - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [fr]: Aujourd'hui nous sommes sur l'esplanade de la Bibliothèque nationale de France...
Caption 1 [es]:

Calentar Entrenar

Voyage en France - La ville de Provins - Part 4

Dificultad: Intermedio

Francia

En el último episodio dedicado a la expliración de la villa de Provins, Daniel nos muestra la Torre César, una magnífica construcción que data del siglo doce y desde la cual se puede tener una visión privilegiada de Provins.

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [fr]: Elle connut différentes fonctions: tour de guet, prison, ou encore clocher.
Caption 5 [es]: Tuvo diferentes funciones: torre de vigilancia, prisión, o incluso campanario.

Calentar Entrenar

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [fr]: qui persistent à Paris ou en France,
Caption 11 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - La boutique de madeleines de Liverdun - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 62 [fr]: tout le tour de la madeleine.
Caption 62 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel L - La fête de la récup

Dificultad: Intermedio

Francia

Lionel nos invita a un festival en el barrio de Marais donde se promueve la reutilización de los objetos destinados a la basura, a fin de volverlos útiles al menos una última vez, evitando el desperdicio.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [fr]: où ont été utilisés, euh... à tour de rôle des aspirateurs et des objets du quotidien
Caption 19 [es]: donde fueron utilizados, eh... por turno, aspiradoras y objetos cotidianos

Calentar Entrenar

Lionel - La Cathédrale de Toul - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

En la Catedral de Toul, Astrid, la guía local, nos explica algunas de las características de la arquitectura, la historia, y las estatuas que adornan el lugar. Las gárgolas, por ejemplo, además de tener cada una su simbología particular, tienen una función importante en el edificio. Averígualo aquí.

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [es]: Entonces vamos a continuar nuestro pequeño tour de Toul. -Sí.
Caption 52 [fr]: Alors nous allons continuer notre petit tour dans Toul. -Oui.

Calentar Entrenar

Lionel - Les dragées de Verdun - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Lionel nos invita a conocer la historia detrás de una tienda especializada en vender dragées, o "peladillas", un tipo de almendra confitada típica de Verdún. En este vídeo encontrarás más información sobre tipos de almendra, datos curiosos y un poco de la amplia historia detrás de este dulce multicolor.

Coherencias en Transcripción

Caption 77 [fr]: Voilà. Le... le calibre de l'amande, c'est le tour de l'amande.
Caption 77 [es]: Eso es. El... el calibre de la almendra, es el contorno de la almendra.

Calentar Entrenar

Voyage en France - La ville de Provins - Part 3

Dificultad: Intermedio

Francia

En este tercer episodio sobre la ciudad medieval de Provins, Daniel Benchimol nos muestra un monumento procedente de Brasil, una antigua sinagoga y una hermosa iglesia donde Juana de Arco asistió a la misa con el rey Carlos VII. También nos da un vistazo a la inmobiliaria de Provins, con una hermosa casa que ha sido estimada en un modesto precio de ¡seis millones de dólares!

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [es]: es hacer el tour de estas murallas que han sido perfectamente restauradas,
Caption 4 [fr]: est de faire le tour de ces remparts qui ont été parfaitement restaurés,

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.