Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 21 minutos.

Captions

video thumbnail
3:05

Lionel - à la Citadelle de Bitche - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [fr]: Pour pouvoir tirer l'eau de ce puits
Caption 27 [es]:
video thumbnail
6:00

Le Mans TV - Mon Village - Malicorne - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Olivier nos presenta el pueblo de Malicorne en el primer episodio de "Mon Village" (Mi villa). En este pueblo de dos mil habitantes hay eventos y atracciones toda la temporada, tales como un desfile de elefantes, noches musicales y festivales ecológicos. Conocerás también a la entusiasta alcaldesa de Malicorne, ¡quien sabe cómo caminar sobre el agua!
Coherencias en Transcripción
Caption 107 [fr]: Sans problème! -Je vous suis. On va tirer les chaussures et puis, euh... on y va.
Caption 107 [es]: ¡No hay problema! -Yo la sigo. Nos vamos a quitar los zapatos y luego, eh... nos vamos.
video thumbnail
5:41

Le Québec parle - aux Français - Part 11

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá, Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [fr]: vous allez devoir tirer sur ce monde-là". -D'accord.
Caption 31 [es]:
video thumbnail
3:14

Voyage en France - Saint-Mammès

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [fr]: étaient en train de tirer à l'époque les péniches quand il n'y avait plus de courant,
Caption 26 [es]:
video thumbnail
2:04

Lyon - La Croix-Rousse - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [fr]: et c'est... c'est un travail extrêmement minutieux, euh... tirer les cordes et tout ça
Caption 14 [es]:
video thumbnail
1:23

Le Journal - Le record du Tour de Monde!

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Jules Verne nunca se imaginó que una vuelta al mundo se pudiera hacer en cincuenta días. Pero el Capitán Peyron y su equipo Orange Deux lograron romper el record mundial.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: C'est trop tôt pour tirer un bilan.
Caption 11 [es]: Es demasiado temprano para hacer balance.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.