X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-15 de 15 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Captions

Voyage en France - Médan - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 51 [fr]: Je suis ému parce que le lieu est quand même historique,
Caption 51 [es]:

Voyage en France - Médan - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: que on sait conserver le patrimoine en France quand on veut le faire.
Caption 21 [es]:

Lionel - Luxembourg

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: mais nous allons évoquer un peu quand même le pays,
Caption 4 [es]:

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [fr]: mais qui offre quand même un confort... sympathique
Caption 33 [es]:

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [fr]: pour vous rappeler quand même que Nogent-sur-Marne
Caption 33 [es]:

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: Quand on veut habiter à Nogent-sur-Marne,
Caption 11 [es]:

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [fr]: Or, en France quand on parle de la Corse, on l'appelle l'Île de Beauté
Caption 34 [es]:

Voyage en France - Dourdan - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [fr]: et d'apprécier quand vous vous baladerez ici.
Caption 28 [es]:

Voyage en France - Dourdan - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: C'est un donjon qui fait quand même vingt-six mètres de hauteur,
Caption 10 [es]:

Voyage en France - Dourdan - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 56 [fr]: Quand on voit la... la taille de ce cadenas,
Caption 56 [es]:

Voyage en France - Poissy - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [fr]: quand tout va bien.
Caption 7 [es]:

Voyage en France - Poissy - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 58 [fr]: quand vous viendrez ici.
Caption 58 [es]:

Yacine Boularès - La Tunisie

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

El músico Yacine Boularès nos habla sobre su numerosa familia, misma que vive en dos diferentes continentes. También nos explica un poco sobre el origen de la influencia francesa en Túnez.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [fr]: C'est-à-dire que, à la fin du dix-neuvième siècle, euh... quand, euh...
Caption 13 [es]: Es decir que, al final del siglo diez y nueve, eh... cuando, eh...

Yacine Boularès - La musique tunisienne

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Yacine Boularès, un joven músico francés de origen Tunisiano, nos enseña algunas de las diferencias entre la música occidental y la música árabe. Si te gusta lo que escuchas no pierdas la oportunidad de visitar el sitio web de su banda Afro Groove Collective.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [fr]: Quand je vais jouer en musique arabe, je vais inclure une... ce qu'on appelle...
Caption 15 [es]: Cuando voy a tocar una música árabe, yo voy a incluír un... eso que llamamos...

Les Nubians - Le multiculturalisme

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [fr]: Je dirais quand même que, euh...
Caption 7 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.