senegal - Juego de Comprensión - Videos

Calentar Entrenar

Le Monde - Tour de France: Comment le parcours est tracé pour créer du suspense - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 77 [fr]: entre les protagonistes au classement général.
Caption 77 [es]:

Calentar Entrenar

Le Monde - Pourquoi Manouchian est un héros de la résistance - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [fr]: L'assassinat de Julius Ritter, un général SS.
Caption 34 [es]:

Calentar Entrenar

Le Monde - Comté : pourquoi ce fromage est accusé de polluer - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [fr]: le comté en général, on aime bien ça.
Caption 30 [es]:

Calentar Entrenar

Le Monde - Le changement d’heure ne sert pas à grand-chose, voici pourquoi

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 132 [fr]: Ce qui fait qu'on peut pas vraiment en tirer un enseignement général.
Caption 132 [es]:

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [fr]: Quand on va dans un cimetière en général,
Caption 55 [es]:

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 148 [fr]: et sur la vie à Versailles en général...
Caption 148 [es]:

Calentar Entrenar

Le Monde - Pourquoi les rues ne portent quasiment jamais de noms de femmes ?

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [fr]: D'abord les villes évitent en général de débaptiser les rues
Caption 44 [es]:

Calentar Entrenar

Mère & Fille - Vacances de rêve

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 87 [fr]: T'inquiète. En général ça dure pas très longtemps.
Caption 87 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción

Thibault se queda hasta tarde por la noche para terminar un expediente cuando oye un ruido en la oficina de al lado. Sorprende a su jefa en apuros e intenta animarla. Muy agradecida, ella lo invita a almorzar.

Coherencias en Transcripción

Caption 63 [fr]: En général, elle invite des clients, ouais, mais, euh...
Caption 63 [es]: Por lo general, invita a clientes, sí, pero, eh...

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - Learning French with Literature: "The Stranger" by Albert Camus - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [fr]: et aux événements en général.
Caption 52 [es]:

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - Les hymnes

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [fr]: Que les hymnes en général sont des chants de guerre.
Caption 21 [es]: Que los himnos en general son cantos de guerra.

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - Le bricolage

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [fr]: c'est qu'en général, la qualité du métal est pas géniale.
Caption 23 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Fabrice no entiende en absoluto el cambio de rumbo de su jefe que ha decidido retirarle el ascenso, ¿pero por qué?

Coherencias en Transcripción

Caption 59 [es]: Ha habido un cambio a nivel de la dirección general, y...
Caption 59 [fr]: Y a un revirement au niveau de la direction générale, et...