X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 13 
─ Vídeos: 1-15 de 189 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Descriptions

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Commment perdre le goût du sucré? Une journaliste Danièle Gerkens du magazine Elle raconte son expérience, ses difficultés et comment elle a réusssi à se passer de sucre pendant une année. Et elle dit que c'est une addiction comme une autre et qu'il faut passer par des moments difficiles pour surmonter l'envie du sucre.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 57 [fr]: À la [même] fois tous les ans elle me dit, maman, je veux aller, euh...
Caption 57 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [fr]: et elle me dit qu'elle est repartie dans... dans le sud
Caption 61 [es]:

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [fr]: Mais oui, elle me dit tout.
Caption 32 [es]:

Alsace 20 - Laurent Chandemerle, l'homme aux 100 voix

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 72 [fr]: Elle me dit: "Ah, ouais, dis donc. C'est marrant. Refais"!
Caption 72 [es]:

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

A Fabrice le cuesta soportar el ambiente nauseabundo en el banco y no entiende lo que está pasando. Mientras tanto, Patricia continúa su trabajo de zapa que hundirá a Fabrice.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [fr]: C'était mon amie. Elle me l'aurait dit.
Caption 23 [es]: Era mi amiga. Me lo habría dicho.

Le Jour où tout a basculé - Mon père n'est pas mort - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Tras el fallecimiento de su padre, Guillaume y Adèle se siguen viendo a menudo, y tienen una excelente relación. Las cosas en casa de Adèle, así como su relación con su madre, han cambiado.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: Pour me chambrer, elle dit que c'est de ma faute
Caption 21 [es]: Para molestarme, dice que es por mi culpa
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [fr]: Et puis là, ce jeu, je me suis dit que ce serait l'occasion pour elle
Caption 69 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [fr]: Moi, elle me fait beaucoup penser à Lady Diana
Caption 38 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [fr]: Je te le dis comme ça me dit.
Caption 28 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [fr]: Alors moi, je veux que cette garce, elle me rembourse tout ! -Monsieur Gravert,
Caption 45 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [fr]: Elle me reviendra.
Caption 39 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [fr]: et elle lui a légué six mille euros.
Caption 36 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 109 [fr]: Elle me faisait clairement passer un message.
Caption 109 [es]:

Watt’s In - Zaz : On Ira Interview Exclu

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [fr]: [Il me dit:] "Vous vous rendez compte"? Je dis: "Ben non, je me rends pas compte.
Caption 17 [es]:
123...1213
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.