X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 22 minutos.

Captions

Simon et Marion - Les beaux jours arrivent

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 60 [fr]: Ça serait formidable.
Caption 60 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [fr]: et c'est aussi un formidable outil
Caption 34 [es]:

Le saviez-vous? - Comment dire qu'on aime?

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [fr]: Je trouve ça formidable.
Caption 46 [es]:

Patricia - La plage - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

En esta segunda parte del video sobre la Costa Azul, nuestra bella guía nos lleva a una playa un poco menos conocida por los turistas pero realmente popular entre los lugareños. Es una playa llena de lindos guijarros y con mucho más espacio para poner nuestra toalla y relajarnos en serio.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [fr]: Puis les galets, ça peut être formidable aussi pour faire des jeux quand on s'ennuie.
Caption 23 [es]: Además, los guijarros, eso puede ser formidable también para hacer juegos cuando uno se aburre.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [fr]: on commençait déjà à voir le résultat, quoi. C'était formidable!
Caption 15 [es]:

Le Journal - L'île de Pâques

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Hace veintiocho años, Michel Garcia, originario de Francia, se enamoró de la Isla de Pascual, lugar de aguas cristalinas y de los lengendarios moáis. Desde entonces se ocupa de dar clases de buceo y incluso ha descubierto una nueva especie de crustáceo.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [fr]: et cela est dû à une faible densité de plancton, une clarté euh... formidable
Caption 9 [es]: y eso es debido a una densidad reducida de plancton, una transparencia eh... estupenda

Le Journal - Un automne bien chaud

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

En la Riviera francesa, un día de noviembre en que la temperatura marca treinta y tres grados, es una invitación para ir a la playa y disfrutar de una última zambullida.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: et on... et on... on a pris un... un bain et on a nagé. C'était formidable.
Caption 18 [es]: y nosotros... y nosotros... hemos tomado una... una zambullida y hemos nadado. Fue excelente.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.