X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-6 de 6 Con un total de 0 horas 17 minutos.

Titles

Canadian Chocolate Seller - Chocolats

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Canadá

La ciudad de Montreal es famosa por el hockey, cierto, ¡pero a quién le importa el hockey si puedes comer un delicioso chocolate artesanal! Edith Gagnon, dueña de La Maison Cakao, nos hace una demostración de cómo hacer deliciosas trufas con chocolate obscuro y cacao.

Descriptions

Lionel - Les dragées de Verdun - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel visita una tienda que ofrece la especialidad de Verdún: almendras confitadas. Las hay de todos colores y sabores, incluyendo chocolate. Si se le ha hecho agua la boca, no olvide visitar esta tienda la próxima vez que esté en Francia. ¡No se arrepentirá!

Le Journal - Chocolats

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Los franceses toman su chocolate muy en serio. Esta tienda busca la perfección, tanto en sabor como en diseño, y presenta sus creaciones más como joyas o piedras preciosas que como dulces.

Captions

Joanna - Torréfaction du faubourg

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Joanna visita una pintoresca tienda boutique llamada La Torréfaction du Faubourg. En ella hay exquisitos y muy diversos tipo de café que la misma propietaria y dependiente tuesta a la perfección día a día.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: También tienes chocolate.
Caption 23 [fr]: Vous avez aussi du chocolat.

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La tecnología no solo sirve para limpiar nuestro planeta, también nos permite explorar el universo entero. De acuerdo con el astrofísico Alfred Vidal-Madjar, en quinientos años habremos visitado todos los planetas de nuestro sistema solar.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: ¡Y refrigeradores que te incitan a comer barras de chocolate!
Caption 7 [fr]: Et des frigos qui vous poussent à manger des barres chocolatées!

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La casa del futuro incluye un refrigerador parlante que recuerda lo que hace falta comprar para tener bien surtida la despensa. ¡Qué conveniente! ¿verdad? Aunque al parecer también incluye un par de robots domésticos que para algunas personas pueden ser algo molestos, e incluso amenazantes.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: ¡Hola! ¡Ya no tienes más barras de chocolate para tu desayuno!
Caption 15 [fr]: Bonjour! Vous n'avez plus de barres chocolatées pour votre petit déjeuner!

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.