Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 8 de 8 
─ Vídeos: 106-114 de 114 Con un total de 0 horas 21 minutos.

Captions

video thumbnail
2:49

Alsace 20 - Rammstein à Strasbourg

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [fr]: Depuis, mais tellement longtemps, euh... au moins... -Au moins sept ans, hein? -Oui...
Caption 19 [es]:
video thumbnail
2:39

Sports Shop - La mécanique d'un vélo

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Canadá

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: Et puis ça fait au moins depuis le début, euh...
Caption 4 [es]:
video thumbnail
1:41

Télé Miroir - Adresse postale du Père Noël

Dificultad: difficulty - Principiante avanzado Principiante avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Tout le monde connaît le Père Noël, tout le monde lui a écrit au moins une fois,
Caption 3 [es]:
video thumbnail
4:19

Fanny & Corrine parlent de la mode - Tendances du printemps - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Aprende a estar siempre a la moda con Fanny y Corrine. Estas chicas encantadoras nos llevaran en tour a algunos de los lugares mejor vestidos en Nueva York para decirnos todo lo que se debe usar en la primavera.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: Au moins accessible des portefeuilles des jeunes filles françaises. -Voilà! -Voilà!
Caption 11 [es]: Por lo menos accesibles a las billeteras de chicas jóvenes francesas. -¡Eso! -¡Eso!
video thumbnail
1:34

Le Journal - À l'écoute de la douleur

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

El dolor, y cómo manejarlo mejor, se está convirtiendo en una prioridad de la comunidad médica. Algunos hospitales, incluso nombran especialistas para el beneficio de sus pacientes.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [fr]: multiplier les centres anti-douleur, au moins un par département.
Caption 24 [es]: multiplicar los centros anti-dolor, al menos un por departamento.
video thumbnail
1:20

Le Journal - La tuberculose

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: et qui doivent être pris pendant un période [sic] de deux ans, au moins.
Caption 11 [es]:
video thumbnail
2:54

French Punk - Frustration

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [fr]: On fait au moins sept ou huit groupes différents.
Caption 5 [es]:
video thumbnail
2:20

Le Journal - Le sida

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La taza de mortalidad para personas con SIDA en Francia se ha reducido en una quinta parte. Las medicinas modernas también ofrecen una mejor calidad de vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [fr]: car il n'y a aucun espoir de vaccin avant au moins dix ans.
Caption 38 [es]: porque no hay ninguna promesa de vacuna antes de al menos diez años.
video thumbnail
1:21

Le Journal - Les ours en voie d'extinction

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Sólo quedan cuatro osos en Haut-Béarn, y todos machos. La única manera de salvar a la especie es introduciendo una nueva hembra. Sin embargo, los campesinos del área no están muy felices con la idea.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: mais quand même, il faudrait qu'il ait au moins...
Caption 18 [es]: pero de todos modos, hace falta que haya, por lo menos,
12...678
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.