X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 4 de 19 
─ Vídeos: 46-60 de 272 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 89 [fr]: Elle me rembobinait avec ses beaux discours et puis résultat...
Caption 89 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [fr]: Et là, elle me faisait une crasse, un truc vraiment véreux.
Caption 61 [es]:

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [fr]: Elle me dégoûte.
Caption 38 [es]:

Extr@ - Ep. 11 - Les vacances - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [fr]: Elle dit non.
Caption 14 [es]:

Lionel - L'Église de Domrémy - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 50 [fr]: Elle... elle dit au revoir à Domrémy,
Caption 50 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: Elle est où, Alison?
Caption 10 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: Elle me reprochait de pas savoir ce que je voulais,
Caption 21 [es]:

Le saviez-vous? - Comment dire qu'on n'aime pas?

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 89 [fr]: Si on me dit qu'il n'y a que des pamplemousses en dessert,
Caption 89 [es]:

Extr@ - Ep. 1 - L'arrivée de Sam - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [fr]: Alors, elle dit :
Caption 46 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [fr]: Elle... elle ressemble un petit peu à la coquille Saint-Jacques.
Caption 5 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: Elle dit que c'est important d'avoir une bonne formation
Caption 12 [es]:

Le saviez-vous? - Exception dans les verbes du 1er groupe au passé composé

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

En esta lección, Patricia conjuga algunas de las excepciones de los verbos del primer grupo en pasado compuesto del indicativo, es decir, los que usan el auxiliar être (ser, estar) en lugar de avoir (haber).
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [fr]: lorsque l'on dit: "elle est restée"
Caption 48 [es]: cuando decimos: "ella se quedó"

Le Jour où tout a basculé - Notre appartement est hanté - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Harold sigue convencido de que los fenómenos que ocurren en su apartamento tienen una explicación racional. Además, luego de indagar un poco comienza a tener sospechas.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: Elle me fait de la peine.
Caption 6 [es]: Ella me da pena.

Questions à la con - Tarabuster

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
En este episodio de "Questions à la con" (Preguntas estúpidas) vas a poder reír y aprender algunas palabras interesantes. Como verás, no eres el único que tiene dificultades con el vocabulario francés.
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [fr]: Il balaye. -Il balaye. Elle, elle dit.
Caption 75 [es]: Él barre. -Él barre. Ella, ella dice.

Le Jour où tout a basculé - Espion dans l'immeuble - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Sybille y Édouard tienen una discusión al respecto de la identidad de Vanessa, su nueva vecina y quien habita el departamento en el edificio de enfrente. Sybille piensa que Vanessa es la nueva amante de Édouard. Quizá Sybille está equivocada en esto, pero no porque a Édouard le disguste mucho la idea de engañar a su mujer.
Coherencias en Transcripción
Caption 78 [fr]: Elle me jetait et elle revenait me chercher.
Caption 78 [es]: Ella me rechazó y ella regresó a buscarme.
123456...1819
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.