Todos

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - Christmas in Paris - Part 3

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [fr]: parce que j'ai envie de faire une recette de Noël.
Caption 2 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - À l'audience - Volé par sa belle-mère ? - Part 9

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 53 [fr]: Il lui a même fait un cadeau à Noël avec l'argent de son premier salaire d'apprenti.
Caption 53 [es]:

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - La pluie

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [fr]: Il neigeait pas à Noël, l'année dernière ?
Caption 47 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel & Lahlou - Être musulman - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [fr]: Et comment par exemple vous vivez Noël?
Caption 34 [es]:

Calentar Entrenar

Victoria - dirigeante de Millymenthe

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [fr]: pour le... pour les fêtes de Noël, par exemple,
Caption 39 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel & Lahlou - La grève

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 77 [fr]: les fêtes de Noël approchent,
Caption 77 [es]:

Calentar Entrenar

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [fr]: et ses chansons ont fait le tour du monde, des "Petit Papa Noël" et autres,
Caption 30 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon passé - Part 4

Dificultad: Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 68 [fr]: Y en a même de vous à Noël et en vacances.
Caption 68 [es]:

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - Square Porte des Lilas

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [fr]: pour recycler les sapins de Noël, les fameux sapins. -Ouais.
Caption 19 [es]:

Calentar Entrenar

Christine and the Queens - La Marcheuse

Dificultad: Intermedio

Francia

Se aconseja discreción

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [fr]: Noël en mai, j'ai rien bu
Caption 12 [es]:

Calentar Entrenar

Actu Vingtième - Le bleu dans les yeux, recyclerie de Belleville

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 62 [fr]: On fabrique des boules de Noël pour mettre sur le sapin.
Caption 62 [es]:

Calentar Entrenar

Boursorama - Voici pourquoi il n'y a plus de beurre dans votre supermarché...

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [fr]: Y aura-t-il du beurre à Noël?
Caption 2 [es]:

Calentar Entrenar

Télévision Bretagne Ouest - Abbaye du Relec : Immersion dans un potager du Moyen Âge

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

En este vídeo darás un veloz recorrido por el huerto de la Abadía de Relec, donde se cosechan los más inusuales vegetales de diversos orígenes, desde los comunes durante la Edad Media, hasta los que llegaron a Europa desde el Nuevo Mundo.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [fr]: D'accord. -Oui a priori en Haute-Savoie c'est, euh... c'est même le légume de Noël.
Caption 23 [es]: De acuerdo. -Sí, en teoría en Alta Saboya es, eh... es incluso el vegetal de Navidad.