Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 25 de 28 
─ Vídeos: 361-375 de 420 Con un total de 2 horas 26 minutos.

Captions

video thumbnail
2:23

Lionel L - Le 49.3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: dans le centre de Paris, dans le sixième arrondissement,
Caption 4 [es]:
video thumbnail
4:05

Voyage en France - Maisons-Laffitte - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: Nous nous trouvons dans le nord-ouest de Paris à environ une vingtaine de kilomètres de la capitale.
Caption 4 [es]:
video thumbnail
3:57

Le saviez-vous? - La poésie française: Baudelaire - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

En este video Patricia nos habla sobre uno de los más reconocidos poetas de la literatura francesa: Charles Baudelaire y de su famosa obra "Las flores del mal".
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [fr]: qui vécut à Paris au dix-neuvième siècle.
Caption 14 [es]: que vivió en París en el siglo diecinueve.
video thumbnail
3:15

Voyage en France - Compiègne - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En este episodio, Daniel nos lleva de paseo por la encantadora ciudad de Compiègne, cuyo edificio del Ayuntamiento está cargado de historia. En él se encuentra una campana de hace siglos todavía en funcionamiento, accionada por tres campaneros autómatas con nombres distintivos. Para hacer contraste, afuera hay también un quiosco de hamburguesas.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: à peine moins de cent kilomètres au nord de Paris.
Caption 4 [es]: apenas menos de cien kilómetros al norte de París.
video thumbnail
2:59
utoob

Le Jour où tout a basculé - Espion dans l'immeuble - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

En este episodio de "Le Jour où tout a basculé" (El día en que todo cambió), Sybille, una ama de casa aburrida con su monótona vida, se dedica a espiar a sus vecinos día y noche. Pronto descubrirá que las consecuencias de su pasatiempo pueden llegar a ser terriblemente abrumadoras.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [fr]: Nous sommes à Paris.
Caption 22 [es]: Estamos en París.
video thumbnail
6:58

Watt’s In - Maître Gims : J'me Tire Interview Exclu

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Maître Gims, integrante del grupo de rap Sexion d'Assaut, habla sobre su álbum como solista, su carrera y su arte.
Coherencias en Transcripción
Caption 68 [fr]: "Paris va bien", tout ça, "Qui t'a dit?".
Caption 68 [es]: "Paris va bien" [París está bien], todo eso, "Qui t'a dit?" [Quién te dijo?].
video thumbnail
3:03

Voyage en France - Vexin Normand - Gisors - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En la última parte de su tour a la antigua ciudad de Gisors, Daniel nos lleva a conocer una interesante estructura conocida como el cabinet de verdure (gabinete de verdor), el salto de agua de Gisors, así como una famosa escultura dedicada a la leyenda de la virgen dorada.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [fr]: Toujours rue de Paris, après la Vierge dorée,
Caption 22 [es]: Todavía en la calle de París, después de la Virgen dorada,
video thumbnail
3:10

Voyage en France - Vexin Normand - Gisors - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

En la segunda parte de su tour por la antigua ciudad de Gisors, Daniel nos muestra la hermosa iglesia de Saint-Gervais-Saint-Protais, notable por una arquitectura que mezcla estilos románicos, góticos y renacentistas.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [fr]: Nous sommes à quatre-vingt kilomètres à l'ouest de la capitale, à l'ouest de Paris,
Caption 2 [es]: Estamos a ochenta kilómetros al oeste de la capital, al oeste de París,
video thumbnail
3:16

Le saviez-vous? - D'où vient le nom de la France? - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Este video hace un breve resumen sobre Francia, sus orígenes, historia, habitantes y ubicación geográfica.
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [fr]: Sa capitale est Paris qui est située au centre-nord de la France.
Caption 17 [es]: Su capital es París, que está situado en el centro norte de Francia.
video thumbnail
3:49

Voyage en France - Saint-Germain-en-Laye

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol está en Saint-Germain-en-Laye, el lugar de nacimiento del famoso Luis XIV. De junio a septiembre se exhiben interesantes esculturas en este lugar, todas ellas parte de la exposición Nouvelles folies à la française (Nuevas locuras francesas).
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [fr]: relia Paris à Saint-Germain-en-Laye et fut ouverte au public.
Caption 32 [es]: que conecta a París Saint-Germain-en-Laye fue abierta al público.
video thumbnail
4:30

Lionel - à Metz - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel nos lleva a la ciudad francesa de Metz, que fuera una vez parte de Alemania y hoy se encuentra a tan sólo sesenta kilómetros de la frontera con dicho país. En este video aprenderás sobre la herencia cultural germánica de esta ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 33 [fr]: juste derrière moi, à proximité des grands magasins comme à Paris
Caption 33 [es]: justo atrás de mí, en proximidad con las grandes tiendas como en París
video thumbnail
4:10

Alsace 20 - Grain de Sel: Au Caveau de l'étable à Niederbronn-les-Bains

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [fr]: Il faut un peu d'huile d'olive, quelques oignons ciselés, quelques champignons de Paris.
Caption 31 [es]:
video thumbnail
5:12

Oldelaf - interprète "Vendredi"

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: dans le plein cœur du... du seizième à... à Paris. Alors, euh... ça a été, euh... des années, euh...
Caption 16 [es]:
video thumbnail
3:46

Alsace 20 - La chronique Mode de Caroline: mode éthique

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

En este episodio de Alsace Vingt, Caroline nos presenta a Louise Geber y a Cathy, quienes mostrarán su colección de ropa producida de manera ética, orgánica y a la moda, traída desde su tienda de Estrasburgo. Para adquirir algunas de sus prendas, visita www.vetementbio.com.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [fr]: Et tu es revenue à tes premières amours. -Exactement. Après trois ans à Paris,
Caption 14 [es]: Y tú regresaste a tu primer amor. -Exactamente. Después de tres años en París,
video thumbnail
5:24

Manif de la semaine - Anti pub, Anti écran

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [fr]: d'aller réduire massivement la publicité à Paris.
Caption 36 [es]:
12...232425262728
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.