X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 26 de 28 
─ Vídeos: 376-390 de 415 Con un total de 2 horas 13 minutos.

Captions

Le Québec parle - aux Français - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá, Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [fr]: Y a le "as-tu" alors qu'on aur'... On dirait à Paris "Tu as été content de ton truc"? Euh...
Caption 30 [es]:

Indila - Dernière danse

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: Dans tout Paris, je m'abandonne
Caption 16 [es]:

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Un grupo de inteligentes jóvenes ha encontrado formas de solucionar algunos de los problemas que enfrenta nuestro planeta. Libros electrónicos, email y mucho más...
Coherencias en Transcripción
Caption 37 [fr]: l'équivalent d'une forêt grande comme dix fois Paris!
Caption 37 [es]: el equivalente a un bosque tan grande como diez veces París.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Je suis dans le septième arrondissement de Paris, au pied du musée du quai Branly.
Caption 3 [es]:

Yacine Boularès - La Tunisie

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

El músico Yacine Boularès nos habla sobre su numerosa familia, misma que vive en dos diferentes continentes. También nos explica un poco sobre el origen de la influencia francesa en Túnez.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: La plupart de ma... de... de ma famille est à... est à Paris.
Caption 6 [es]: La mayor parte de mi... de... de mi familia está en... está en París.

Yacine Boularès - La musique tunisienne

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Yacine Boularès, un joven músico francés de origen Tunisiano, nos enseña algunas de las diferencias entre la música occidental y la música árabe. Si te gusta lo que escuchas no pierdas la oportunidad de visitar el sitio web de su banda Afro Groove Collective.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [fr]: Euh... j'ai grandi à Paris, euh... et je suis d'origine tunisienne.
Caption 7 [es]: Eh... yo crecí en París, eh... y son de origen tunecino.

Voyage en France - Fontainebleau

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: Nous sommes à peine à une soixantaine de kilomètres au sud-est de Paris.
Caption 8 [es]:

Voyage en France - Barbizon

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: à à peine une demi-heure de Paris, dans le magnifique village de Barbizon,
Caption 3 [es]:

LCM - Concert: La Folia à l'abbaye Saint-Victor

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [fr]: au concours d'entrée du Conservatoire de Paris.
Caption 45 [es]:

Voyage en France - Reims - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: du même nom que la place Pigalle à Paris.
Caption 6 [es]:

Canal 32 - Les secrets des cailles des blés

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [fr]: une bague du Muséum d'Histoire naturelle de Paris, euh...
Caption 14 [es]:

Oldelaf et Monsieur D - Le Café

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [fr]: Oh, je fais tout Paris
Caption 45 [es]:

Voyage en France - La Normandie: Cabourg

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [fr]: Eh bien, depuis Paris, il faudra prendre l'autoroute.
Caption 31 [es]:

Fanny présente - l'Association TransForme

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Donc, l'association est basée à Paris, en France.
Caption 3 [es]:

Manif du Mois - La traditionnelle manif du 1er mai

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [fr]: On est à Paris et on manifeste pour le premier mai.
Caption 2 [es]:
12...2425262728
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.