Todos

Calentar Entrenar

Mon Lieu Préféré - Théâtre du Rond-Point

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [fr]: qui est un de mes bâtiments préférés dans Paris.
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

Projet "Polygon" - Intelligence esthétique

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [fr]: Alors j'essaie de rassembler des gens à New York, à Paris, à Berlin, à Stock'... à Copenhague,
Caption 22 [es]:

Calentar Entrenar

Niko de La Faye - "Visages" - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 35 [fr]: Euh... mon travail s'est arrêté et j'ai essayé de revenir à Paris,
Caption 35 [es]:

Calentar Entrenar

Le Journal - Les relations franco-gabonaises

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [fr]: entre Paris et Libreville.
Caption 17 [es]:

Calentar Entrenar

Mon Lieu Préféré - Rue des Rosiers - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [fr]: Euh... ben, merci de m'avoir suivie et à bientôt sur Paris!
Caption 34 [es]:

Calentar Entrenar

Projet "Polygon" - Plateforme d'idées

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [fr]: l'exemple de proposition que j'avais fait pour le gros Paris,
Caption 20 [es]:

Calentar Entrenar

Cap 24 - Démonstration de roller freestyle

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [fr]: Je m'appelle Cyril Daniel, j'habite sur Paris.
Caption 2 [es]:

Calentar Entrenar

Jean-Marc - Études et travail

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [fr]: Comme je vous ai dit, je vis à Paris et, euh... je travaille, euh, sur, euh, les marchés financiers,
Caption 1 [es]:

Calentar Entrenar

Voyage en France - Saint-Jean-de-Luz

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [fr]: Bonjour! Pour ce nouveau rendez-vous, nous avons quitté la capitale, Paris.
Caption 1 [es]:

Calentar Entrenar

Le Restaurant "Flam's" - Sa petite histoire

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [fr]: Vous en avez cinq, six à Paris.
Caption 6 [es]:

Calentar Entrenar

Alex Terrier - Le musicien et son jazz

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [fr]: Je suis né à Paris en France et, euh... j'ai commencé à... à faire du piano à... vers l'âge de huit ans,
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 2

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [fr]: qui était venue à mon dernier concert à Paris
Caption 29 [es]:

Calentar Entrenar

Melissa Mars - Melissa et son premier album

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 5 [fr]: Puis je suis montée à Paris, euh... la capitale du cinéma en France.
Caption 5 [es]:

Calentar Entrenar

Télé Lyon Métropole - Buridane

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [fr]: De Brest à Paris, six dates sont déjà programmées d'ici la fin d'année.
Caption 42 [es]:

Calentar Entrenar

Le Journal - Gainsbourg

Dificultad: Intermedio

Francia

El cantante Serge Gainsbourg todavía es recordado mucho tiempo después de su muerte por sus fans, por músicos ingleses y por la cantante Carla Bruni.

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [fr]: à Paris devant la dernière demeure du chanteur,
Caption 2 [es]: en París enfrente de la última residencia del cantante,

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.