X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 4 de 5 
─ Vídeos: 46-60 de 70 Total 1 horas 3 minutos.

Captions

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [fr]: Mon amour.
Caption 15 [es]:

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [fr]: Et pour sauver son amour,
Caption 14 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Hubert, mon amour,
Caption 1 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [fr]: Malgré son amour pour Gabriela,
Caption 51 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [fr]: Un amour dans l'orage, celui des dieux, celui des hommes
Caption 32 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [fr]: Je voudrais te dire que tu as toujours été le grand amour de ma vie,
Caption 31 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: Mon bel amour, mon cher amour, ma déchirure
Caption 18 [es]:

Stromae - Alors on danse

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Bélgica

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: Qui dit amour dit les gosses
Caption 10 [es]:

Le Jour où tout a basculé - Mon père n'est pas mort - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Las cosas están mal entre Adèle y su madre, pero ello solamente hace que Adèle esté firme en su decisión de ver a su padre. Sin embargo, su reunión con Guillaume resulta ser un fiasco. ¿Podrá finalmente conocer a su padre?
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: Malgré tout leur amour,
Caption 11 [es]: A pesar de todo su amor,

1789: Les Amants de la Bastille - Je veux le monde

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

"Je veux le monde" (Yo quiero el mundo) es una canción inspirada en La Marsellesa y forma parte del musical 1789: Les Amants de la Bastille (Los amantes de la Bastilla). Una auténtica canción revolucionaria feminista.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [fr]: du meilleur amour
Caption 2 [es]: del mejor amor

Le Jour où tout a basculé - Mon père n'est pas mort - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Adèle descubre la verdad sobre su padre y, lejos de quedar satisfecha con las explicaciones de su madre, está furiosa y es incapaz de comprender el pasado.
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [fr]: Bonjour mon amour,
Caption 56 [es]: Hola mi amor,

Le Jour où tout a basculé - Notre appartement est hanté - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Harold pone manos a la obra y consigue dar con las pistas necesarias para esclarecer el misterio del apartamento... con un poco de ayuda de la policía.
Coherencias en Transcripción
Caption 64 [fr]: Merci, mon amour.
Caption 64 [es]: Gracias, mi amor.

Le Jour où tout a basculé - Notre appartement est hanté - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Continúan los ruidos en el apartamento, y Claire está al borde de una crisis nerviosa. A pesar de que Harold mantiene su actitud escéptica, Solène convence a Claire de hablar con su esposo para que ambos se vayan del apartamento.
Coherencias en Transcripción
Caption 50 [fr]: Écoute, mon amour. Tu vas pas croire à ces histoires ridicules? S'il te plaît.
Caption 50 [es]: Escucha, amor mío. ¿No vas a creer en esas historias ridículas? Por favor.

Zoom sur l'opéra - "Je t'aime, un peu, beaucoup, aveuglément"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En este vídeo se invita a los habitantes de Touraine a presenciar una obra inspirada en el mito de Edipo, titulada "Te amo un poco, mucho, ciegamente" Esta obra se ha montado en el Château du Grand-Pressigny, e incorpora elementos modernos a esta clásica pieza teatral.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: Amour, jalousie et trahison.
Caption 6 [es]: Amor, celos y traición.

Questions à la con - Tarabuster

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
En este episodio de "Questions à la con" (Preguntas estúpidas) vas a poder reír y aprender algunas palabras interesantes. Como verás, no eres el único que tiene dificultades con el vocabulario francés.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [fr]: Amouille? -Mouiller. -Amour.
Caption 29 [es]: ¿"Amouille"? -Mojar. -Amor.
12345
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.