Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 85 de 110 
─ Vídeos: 1261-1275 de 1643 Total 1 horas 6 minutos.

Captions

video thumbnail
3:15

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [fr]: Pourquoi êtes-vous ici? Vous êtes bien loin de chez vous.
Caption 22 [es]:
video thumbnail
1:08

Télésonne - Micro-trottoir : Pour ou contre l’appellation "restaurant"?

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: ben oui bien sûr, ça va m'inciter à sortir peut-être davantage au restaurant, oui.
Caption 12 [es]:
video thumbnail
3:02

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [fr]: Mais, maestro, sur votre carte, la source du Nil, elle est bien plus au sud!
Caption 7 [es]:
video thumbnail
3:05

Voyage dans Paris - La Butte aux Cailles

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [fr]: On y déjeune d'ailleurs très, très, très, très bien.
Caption 28 [es]:
video thumbnail
4:38

Le Québec parle - aux Français - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá, Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [fr]: Appétissant... -Appétissant. Ou bien donc, euh... polisson. -Ouais.
Caption 26 [es]:
video thumbnail
2:59

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: et bien sûr, celle qui remonte du Nil vers l'Afrique noire.
Caption 3 [es]:
video thumbnail
2:54

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Galileo está en la prisión. Una vez más intenta explicar y demostrar sus ideas a sus inquisidores. Pero termina rindiéndose y abjurando de sus teorías con una frase que pasará a la historia:" Y sin embargo... se mueve".
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Une bien confortable prison!
Caption 1 [es]: ¡Una prisión bien cómoda!
video thumbnail
2:56

Sylvestre - Le tir à l'arc

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: Et tu viens mettre tes pieds bien parallèle. Voilà.
Caption 20 [es]:
video thumbnail
2:41

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Galileo enfrenta un futuro incierto. Tras bambalinas, obscuras intrigas políticas y religiosos planean su caída. El Papa, antes favorable a Galileo, cambia de parecer y manda al ilustre astrónomo a comparecer ante el tribunal inquisitorio.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [fr]: Votre Sainteté, le cardinal Bellarmine, et que notre Seigneur le garde près de Lui bien sûr,
Caption 15 [es]: ¡Vuestra Santidad, el cardenal Bellarmine, y que nuestro Señor lo tenga junto a él por supuesto,
video thumbnail
2:13

Cap 24 - Les bus sont-ils toujours en retard ?

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [fr]: Comment vous vous sentez, Sophia? -Très bien.
Caption 33 [es]:
video thumbnail
3:11

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Galileo está firmemente convencido de que "la verdad es la verdad" y se prepara para revelar sus descubrimientos astronómicos a un mundo que quizá no está preparado aún para recibirlos.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: C'est bien. Nous irons.
Caption 6 [es]: Está bien. Iremos.
video thumbnail
4:55

Le Québec parle - aux Français - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [fr]: Mais au premier contact c'était vraiment bien.
Caption 41 [es]:
video thumbnail
2:59

Ferme de la Croix de Pierre - Les chèvres

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [fr]: La chèvre, c'est un animal qui aime bien son confort.
Caption 26 [es]:
video thumbnail
3:06

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En la quinta parte de este episodio de Los descubridores, Galileo es prevenido por su amigo. Su idea de que la Tierra gira en torno al sol y no viceversa lo pone en riesgo de terminar sus días como el inspirado astrónomo y poeta italiano Giordano Bruno, quien fue quemado por la inquisición en 1600.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Non, c'est juste pour voir si tout marche bien.
Caption 3 [es]: No, es sólo para ver si todo marcha bien.
video thumbnail
4:49

Lucette - La confiture d'abricots

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [fr]: Ils sont bien mûrs.
Caption 13 [es]:
12...8384858687...109110
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.