Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 93 de 110 
─ Vídeos: 1381-1395 de 1643 Total 1 horas 5 minutos.

Captions

video thumbnail
2:24

Canal 32 - Les secrets des cailles des blés

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: Pour ce faire, un procédé bien rodé,
Caption 4 [es]:
video thumbnail
3:59

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: qu'à attendre que le vent veuille bien se lever.
Caption 16 [es]:
video thumbnail
4:32

Leçons avec Lionel - Couleurs - Part 1

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [fr]: Bleu, très bien.
Caption 5 [es]:
video thumbnail
2:35

Oldelaf et Monsieur D - Le Café

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Pour bien commencer
Caption 1 [es]:
video thumbnail
3:56

Il était une fois: L’Espace - 6. La révolte des robots - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Metro se enfrenta a Goldenbar como representante de la humanidad en su lucha contra los robots rebeldes. ¿Será que los humanos podrán someter a quienes solían ser prácticamente sus esclavos? ¿O será que los robots rebeldes alcanzarán su sueño de dominación mundial?
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [fr]: Mais moi, bien sûr!
Caption 5 [es]: ¡Pero yo, por supuesto!
video thumbnail
2:59

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lea está muy enojada con León y no quiere saber más de él. Afortunadamente, tienen un buen amigo que se preocupa por ellos e implementará una serie de planes para contentar a la felina pareja de Les Zooriginaux.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: Ça n'efface pas sa faute! -Oh, non, non, non, non, bien sûr que non, euh...
Caption 21 [es]: ¡Eso no borra su falta! -oh, no, no, no, no, por supuesto que no, eh...
video thumbnail
3:23

Voyage en France - La Normandie: La Côte Fleurie

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: Aujourd'hui, heureusement, c'est bien plus pacifique,
Caption 20 [es]:
video thumbnail
3:27

Il était une fois: L’Espace - 6. La révolte des robots - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Con los humanos produciendo nuevos robots cada minuto, parece que van a poder hacerle frente a los robot rebeldes. ¿O será que los robots rebeldes son más fuertes e inteligentes que los humanos?
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [fr]: Si tout va bien, je pousse la cadence et nous aurons un nouvel allié toutes les minutes.
Caption 13 [es]: Si todo sale bien, aceleraré el ritmo y tendremos un nuevo aliado cada minuto.
video thumbnail
1:22

Grand Lille TV - Des photos contre l'abandon des animaux

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [fr]: Bien entendu, les gens qui ne partent pas en vacances...
Caption 19 [es]:
video thumbnail
3:27

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Cuando Lea deja a León éste trata de recuperarla recitándole un poema. ¿Será que Lea volverá a enamorarse de sus "tórridos encantos"?
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: Je croyais avoir été claire! Mais enfin Léon, je parle l'humain ou bien quoi?
Caption 4 [es]: ¡Creo haber sido clara! Pero, en fin, León, es que hablo humano o qué?
video thumbnail
2:36

JT - Douane: vigilance sur terre, en mer et dans les airs

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: Celle de Nantes. -Deux? Très bien. -Leur objectif premier:
Caption 6 [es]:
video thumbnail
3:02

Il était une fois: L’Espace - 6. La révolte des robots - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Con la esperanza de encontrar una solución para la rebelión de los robots, los humanos envían dos robots para que funjan como emisarios suyos ante los robots rebeldes. ¿Cómo serán recibidos?
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Alors, c'est bien compris?
Caption 1 [es]: ¿Bueno, entendido?
video thumbnail
3:12

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

León y Lea son una pareja de leones que están pasando por tiempos difíciles. Como rey de la selva, León puede pensar que puede llegar a su casa a la hora que quiera, pero Lea tiene otros planes...
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [fr]: Il faut bien que moi aussi, je travaille!
Caption 22 [es]: ¡Es necesario que yo también trabaje!
video thumbnail
2:35

JT - Reconstitution des batailles de 40 et de 44

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [fr]: tous le savent bien, ceci n'est qu'un spectacle.
Caption 48 [es]:
video thumbnail
2:55

Voyage en France - La Normandie: Deauville

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [fr]: C'est un hommage au réalisateur, bien sûr.
Caption 9 [es]:
12...9192939495...109110
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.