Todos

Calentar Entrenar

David - Maman

Dificultad: Principiante

Martinica

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [fr]: On vous dit, portez-vous bien et à la prochaine.
Caption 28 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - Vaucouleurs - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [fr]: Bien, savoir que cette porte de France aujourd'hui n'est pas entière,
Caption 6 [es]:

Calentar Entrenar

Extr@ - Ep. 11 - Les vacances - Part 6

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 51 [fr]: Eh [bien]...
Caption 51 [es]:

Calentar Entrenar

Mère & Fille - Mère ou sœur

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 55 [fr]: Bien sûr.
Caption 55 [es]:

Calentar Entrenar

Souleymane et Maxence - Les vagues

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia, Martinica

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [fr]: ce serait bien aussi qu'on puisse aller dans le sud
Caption 22 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [fr]: Eh bien... depuis je dors plus.
Caption 11 [es]:

Calentar Entrenar

Extr@ - Ep. 11 - Les vacances - Part 4

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [fr]: [Yeah, yeah.] Bien sûr.
Caption 4 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - Le musée de Jeanne d'Arc - Part 4

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [fr]: Bien sûr. -Par exemple, la... la société qui a le plus utilisé l'image de Jeanne,
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

Mon double et moi - La rencontre

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [fr]: Je suis bien réveillée.
Caption 16 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [fr]: Bien sûr.
Caption 30 [es]:

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - L'heure qu'il est

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [fr]: Je dirais bien dix-neuf heures pour être sûre que tout le monde est là.
Caption 39 [es]:

Calentar Entrenar

Extr@ - Ep. 11 - Les vacances - Part 3

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [fr]: Fabriquée au paradis. C'est bien ce que je pensais.
Caption 27 [es]:

Calentar Entrenar

Piggeldy et Frédéric - Les proverbes

Dificultad: Intermedio

Francia

Piggeldy le pregunta a Frédéric qué son los proverbios. Pero cuando Frédéric le responde solo con proverbios, ¡no lo entiende!

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [fr]: "Tout est bien qui finit bien", dit Frédéric,
Caption 13 [es]: "Bien está lo que bien acaba", dijo Federico,

Calentar Entrenar

Amir - Rétine

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [fr]: Qui se connaissaient bien
Caption 4 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Mes parents se préparent à la fin du monde - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [fr]: Gérard comprend que Gaëlle pourrait bien contrarier ses plans.
Caption 1 [es]:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.