Todos

Calentar Entrenar

Gaël Faye - Petit Pays

Dificultad: Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [fr]: On fera trembler le sol comme les grondements de nos volcans
Caption 22 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [fr]: Comment t'as pu faire un truc comme ça à papa?
Caption 30 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [fr]: Comme ça. -Voilà. Ils étaient à deux,
Caption 30 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel L - L'argent

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 22 [fr]: qui se compose de mots comme "blé", "thune", "oseille",
Caption 22 [es]:

Calentar Entrenar

Mère & Fille - Fête des mères

Dificultad: Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [fr]: C'est quand même fou comme ces petits cadeaux si imparfaits dans la forme,
Caption 11 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - Le Musée du sabotier - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [fr]: comme nous sommes en lisière de forêt,
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

Le Monde - Commune de Paris : les premières photos manipulées de l’histoire ? - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [fr]: à quelques édifices comme l'Hôtel de Ville, le palais des Tuileries,
Caption 43 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 53 [fr]: Comme si depuis toujours j'avais su au fond de moi qu'elle était vivante.
Caption 53 [es]:

Calentar Entrenar

Mère & Fille - La surprise

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [fr]: Comme si elle pouvait pas naître un autre jour que moi.
Caption 29 [es]:

Calentar Entrenar

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 5

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [fr]: Je te parie qu'elle chante comme une casserole.
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel L - Le verlan

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [fr]: Comme son nom l'indique,
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

Le Monde - Commune de Paris : les premières photos manipulées de l’histoire ? - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [fr]: comme celle-ci, prise le premier jour de la révolution
Caption 42 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Ma femme est-elle réellement morte ? - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [fr]: Mais tiens, comme toi.
Caption 21 [es]:

Calentar Entrenar

Extr@ - Ep. 8 - La cousine de la concierge - Part 4

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [fr]: Tu vas où comme ça,
Caption 39 [es]:

Calentar Entrenar

Le saviez-vous? - L'art figuratif de Lucien Murat

Dificultad: Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [fr]: et s'en sert comme fond.
Caption 26 [es]:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.