Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 16 de 21 
─ Vídeos: 226-240 de 302 Total 1 horas 8 minutos.

Captions

video thumbnail
2:18

Grand Corps Malade - Je suis Charlie

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [fr]: Contre l'obscurantisme avec honneur et insolence
Caption 14 [es]:
video thumbnail
0:53

Télésonne - Micro-trottoir : La neige

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: Mais nous, on est ni pour ni contre la neige, hein? La neige, elle arrive et puis c'est l'hiver!
Caption 8 [es]:
video thumbnail
6:03

Questions à la con - Avril 2014

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
En esta serie de Questions à la con (preguntas tontas), vemos cómo personas en la calle son cuestionadas acerca de algunas palabras raras o nuevas, términos de argot y otras expresiones obscuras. ¿Sabes qué significa emberlucoquer ¿No? Si quieres puedes aprenderlo en este video. Pero antes, intenta adivinar, quizá tus respuestas sean más atinadas que las de las personas entrevistadas.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [fr]: Par contre ça c'est la première fois que j'entends ça.
Caption 24 [es]: Por el contrario, es la primera vez que escucho eso.
video thumbnail
3:33

Ultimate frisbee - Quelques règles - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [fr]: Par contre ils sont vraiment bloqués en attaque, les Rouges.
Caption 25 [es]:
video thumbnail
3:08

Voyage en France - La ville de Senlis - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [fr]: et qu'on entend par contre de très, très loin.
Caption 29 [es]:
video thumbnail
3:22

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [fr]: Mais là-bas c'est la guerre contre les Gallas.
Caption 25 [es]:
video thumbnail
3:22

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 5

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Ah, allez, vite! Tous contre la paroi!
Caption 1 [es]:
video thumbnail
4:38

Le Québec parle - aux Français - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá, Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [fr]: Mais ce que j'aime pas par contre, c'est un commentaire qu'on reçoit parfois
Caption 34 [es]:
video thumbnail
2:59

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [fr]: Cette potion, c'est le remède contre tous vos maux!
Caption 9 [es]:
video thumbnail
1:59

Bande-annonce - La Belle et la Bête

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [fr]: Je suis venue échanger ma vie contre celle de mon père.
Caption 26 [es]:
video thumbnail
2:56

Sylvestre - Le tir à l'arc

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 24 [fr]: Et il faut que ta main, elle vienne coller contre là; il faut que ça soit en contact contre la mâchoire.
Caption 24 [es]:
video thumbnail
2:41

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Galileo enfrenta un futuro incierto. Tras bambalinas, obscuras intrigas políticas y religiosos planean su caída. El Papa, antes favorable a Galileo, cambia de parecer y manda al ilustre astrónomo a comparecer ante el tribunal inquisitorio.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [fr]: Et ce... contre les intérêts du noble royaume d'Espagne que je représente
Caption 24 [es]: Y esto... en contra de los interestes del noble reinado de España, a la que represento,
video thumbnail
3:01

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Las ideas de Galileo son criticadas debido a sus afinidades con el modelo de Copérnico. Sin embargo, a él no parece importarle demasiado y continúa con sus investigaciones y enseñanzas. ¿Será que sus poderosos amigos pueden librarlo de caer en las garras de la Inquisición?
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: Elles ne sont pas dirigées contre l'Église.
Caption 18 [es]: Ellas no son dirigidas en contra de la Iglesia.
video thumbnail
2:59

Ferme de la Croix de Pierre - Les chèvres

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: Par contre eux, ils n'iront dehors que l'année prochaine.
Caption 18 [es]:
video thumbnail
4:10

Oldelaf - Le Crépi

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 55 [fr]: Contre un mur tout crépifié
Caption 55 [es]:
12...1415161718192021
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.