Todos

Calentar Entrenar

Le Monde - D’où vient le Père Noël ?

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [fr]: dans la ville de Myre en Turquie.
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

Un week-end à Amsterdam - Faire les valises

Dificultad: Nuevo

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [fr]: Dans ma trousse de toilette,
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

Conversations au parc - Ep. 4: Cadeaux pour un nouveau bébé

Dificultad: Nuevo

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [fr]: Aimerais-tu qu'on remette les vêtements dans le sac?
Caption 52 [es]:

Calentar Entrenar

Giulia - Sa marque de bijoux 'Desidero'

Dificultad: Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [fr]: mais le plus souvent, l'idée, elle est dans ma tête,
Caption 23 [es]:

Calentar Entrenar

Un week-end à Amsterdam - La planification du voyage

Dificultad: Nuevo

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [fr]: dans le centre-ville d'Amsterdam.
Caption 25 [es]:

Calentar Entrenar

Le Monde - Quelle est cette « Montagne d’or » qui fait polémique ?

Dificultad: Intermedio

Francia, Guayana Francesa

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [fr]: Cette mine sera située dans le nord-ouest de la Guyane.
Caption 16 [es]:

Calentar Entrenar

Le saviez-vous? - Les expressions inspirées de la musique - Part 2

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [fr]: Mais en voulant aller trop vite dans mes tâches,
Caption 18 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - À l'audience: Mon chirurgien était ivre - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [fr]: mais avez-vous bien entendu que dans votre cas
Caption 14 [es]:

Calentar Entrenar

Extr@ - Ep. 2 - Sam fait du shopping - Part 5

Dificultad: Principiante

Francia Ninguna

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [fr]: Dans la salle de bains.
Caption 12 [es]:

Calentar Entrenar

Le saviez-vous? - Les expressions inspirées de la musique - Part 1

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 32 [fr]: et on l'utilise plutôt dans le langage familier.
Caption 32 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Mon histoire d'amour est impossible - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [fr]: Elle découvre qu'elle est enfermée dans sa chambre.
Caption 13 [es]:

Calentar Entrenar

Gilles de 'Paname Workshop' - Créateur d'objets de décoration

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [fr]: Je travaille donc dans mon atelier à Paris, euh... le béton
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

Sophie et Patrice - Je viens de perdre mon boulot

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [fr]: et en plus, euh... dans... dans des circonstances vraiment difficiles.
Caption 6 [es]:

Calentar Entrenar

Aldebert - La vie c'est quoi ?

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [fr]: C'est ta main dans la mienne
Caption 12 [es]:

Calentar Entrenar

Le saviez-vous? - Le rouge et ses expressions - Part 2

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [fr]: et une liste rouge dans le monde entier.
Caption 20 [es]:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.