Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 109 de 130 
─ Vídeos: 1621-1635 de 1938 Con un total de 2 horas 50 minutos.

Captions

video thumbnail
2:56

Sylvestre - Le tir à l'arc

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [fr]: Et le but du jeu c'est que la flèche arrive dans le centre de la cible.
Caption 5 [es]:
video thumbnail
2:33

Ferme de la Croix de Pierre - La boutique

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: La chaussette mohair, c'est une chaussette dans laquelle on ne transpire pas,
Caption 20 [es]:
video thumbnail
3:01

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 7

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Las ideas de Galileo son criticadas debido a sus afinidades con el modelo de Copérnico. Sin embargo, a él no parece importarle demasiado y continúa con sus investigaciones y enseñanzas. ¿Será que sus poderosos amigos pueden librarlo de caer en las garras de la Inquisición?
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: ceux-là sont dans le péché, mes frères. Le péché mortel!
Caption 21 [es]: esos están en pecado, mis hermanos. ¡Pecado mortal!
video thumbnail
3:12

De nouvelles découvertes avec Marion - La Bastille

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Marion, nuestra guía, nos lleva a la Plaza de la Bastilla, donde la vieja fortaleza de la Bastilla fue tomada durante las primeras revueltas de la Revolución francesa. Marion nos cuenta cosas interesantísimas sobre este lugar: sobre la instalación temporal de la guillotina en esta plaza, de su función como cárcel, y del uso actual que se le da a este lugar histórico en el París contemporáneo.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: dans le quatrième arrondissement de Paris.
Caption 3 [es]: en el cuarto sector de París.
video thumbnail
3:11

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 6

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Galileo está firmemente convencido de que "la verdad es la verdad" y se prepara para revelar sus descubrimientos astronómicos a un mundo que quizá no está preparado aún para recibirlos.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: Eh bien maintenant, regardez dans ma longue-vue.
Caption 8 [es]: Eh, ahora bien, mírelo en mi catalejo.
video thumbnail
4:49

Lucette - La confiture d'abricots

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [fr]: dans ma bassine en cuivre.
Caption 5 [es]:
video thumbnail
4:10

Oldelaf - Le Crépi

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [fr]: Pas plus que du crépi dans un haras
Caption 26 [es]:
video thumbnail
4:42

Salon Eco Habitat - La peinture à l'ocre

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: surtout à respirer puis à appliquer. Même moi, hein, dans ma profession, alors, c'est...
Caption 20 [es]:
video thumbnail
3:29

Geneviève Morissette - À propos de la musique

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [fr]: Ça veut pu [plus] que je sois dans ma tour d'ivoire
Caption 13 [es]:
video thumbnail
3:04

Salon Eco Habitat - Boisdicy, l'isolation écologique

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [fr]: bien, on est dans une logique de matériaux renouvelables, recyclables,
Caption 31 [es]:
video thumbnail
3:59

Alsace 20 - Rencontre avec les membres d'IAM

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: Ça part un petit peu dans tous les sens, mais les grandes lignes c'est quand même que... voilà,
Caption 12 [es]:
video thumbnail
2:14

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

El maestro habla de importantes invenciones del pasado y le hace un homenaje al astrónomo Galileo Galilei, quien fuera juzgado por la Inquisición por sus revolucionarias ideas sobre el movimiento de la Tierra.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: Pour que progresse dans la sagesse notre vieille terre
Caption 18 [es]: Para que progrese en sabiduría nuestra vieja Tierra
video thumbnail
2:49

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En el último segmento de este episodio de Il était une fois... sobre la tecnología, aprendemos un poco más sobre el concepto de granjas verticales, cuya implementación puede ayudar a conservar nuestro planeta.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: Il y a deux drôles de poulets dans la basse-cour.
Caption 8 [es]: Hay dos pollos chistosos en el corral.
video thumbnail
2:56

Salon Eco Habitat - NrGaïa, la ouate de cellulose

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: Euh... et donc, dans cette boîte, en fait, ce que l'on cherche à démontrer,
Caption 4 [es]:
video thumbnail
3:16

Grand Lille TV - Focus: la tradition de Saint-Nicolas

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

De acuerdo a antiguas tradiciones del norte de Europa, cada seis de diciembre San Nicolás vista escuelas en Francia para traer alegría ¡y algunos cuantos regalos! Afortunadamente Père Fouettard ("Papá Látigo", literalmente), quien de costumbre trae pedazos de carbón a los niños que han sido malos, no se ha presentado ya que todos los colegiales han sido buenos durante este año.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [fr]: Pourquoi vous venez ici dans ces écoles?
Caption 5 [es]: ¿Por qué vienes aquí a estas ecuelas?
12...107108109110111...129130
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.