Todos

Calentar Entrenar

Margaux et Manon - Le corbeau et le renard

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [fr]: Il tient un camembert dans son bec.
Caption 30 [es]:

Calentar Entrenar

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 3

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [fr]: Ce qui s'est produit dans la biosphère peut très bien arriver
Caption 11 [es]:

Calentar Entrenar

Marie et Sakhoura - Droits des enfants

Dificultad: Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [fr]: Dans de nombreux pays, les parents sont trop pauvres pour envoyer leur enfant à l'école.
Caption 27 [es]:

Calentar Entrenar

Margaux et Manon - Emplois du verbe faire

Dificultad: Intermedio

Francia

En esta animada conversación, Margaux y Manon ejemplifican algunos de los usos del verbo faire ("hacer"), uno de los verbos más utilizados en francés.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [fr]: signifie faire du charme dans le but de séduire.
Caption 23 [es]: significa hacerse encantador con el fin de seducir.

Calentar Entrenar

Il était une fois: Notre Terre - 9. Les écosystèmes - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [fr]: Huit chercheurs prirent place dans ce bocal géant.
Caption 19 [es]:

Calentar Entrenar

JT - Risques d’avalanche sur les massifs des Alpes du Nord

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [fr]: était arrivée un petit peu plus tard dans la saison.
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

Voyage en France - Barbizon

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [fr]: à à peine une demi-heure de Paris, dans le magnifique village de Barbizon,
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

Margaux et Manon - Conjugaison du verbe faire

Dificultad: Principiante

Francia

Margaux y Manon hacen de todo para enseñarnos a conjugar el verbo faire ("hacer"). Disfruta de esta divertida lección.

Coherencias en Transcripción

Caption 61 [fr]: On espère que vous ferez des progrès dans la conjugaison du verbe "faire".
Caption 61 [es]: Esperamos que ustedes harán progresos en la conjugación del verbo "faire".