X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 11 de 14 
─ Vídeos: 151-165 de 210 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [fr]: c'est un nom de femme.
Caption 28 [es]:

Aldo - L'empoisonneuse du 2e

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [fr]: cette fameuse femme, Catherine Deshayes,
Caption 22 [es]:

Le saviez-vous? - Louis Aragon

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [fr]: C'est sa femme et muse Elsa Triolet
Caption 14 [es]:

Alain Etoundi - Allez tous vous faire enfilmer! - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: Femme seule, j'ai toujours fait en sorte que mes enfants
Caption 16 [es]:

Lionel - au club canin - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: si c'est une femme qui le conduit.
Caption 6 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [fr]: [J'ai] pas besoin de femme, moi.
Caption 27 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [fr]: Tu sais, la femme dont je t'ai parlé,
Caption 14 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [fr]: C'est cette femme...
Caption 17 [es]:

Lartiste - Chocolat feat. Awa Imani

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 59 [fr]: Deux minutes. Je parle à ma femme, Aladin. OK?
Caption 59 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: C'est qui cette femme?
Caption 16 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [fr]: de réellement devenir ma femme.
Caption 34 [es]:

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

René va a lamentar haber buscado una cita romántica en línea, gracias a los planes de su nieta Louise quien, además, intentará matar dos pájaros con una sola piedra...
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [fr]: Et puis je suis une femme
Caption 56 [es]: Y luego soy una mujer

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Louise intenta en vano hacer entrar en razón a su abuela. Al regresar a su casa, debe ahora hacer frente a una nueva decisión alocada, esta vez por parte del abuelo.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [fr]: Une femme reste une femme malgré son âge.
Caption 29 [es]: Una mujer sigue siendo una mujer a pesar de su edad.

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Louise, quien es muy cercana a sus abuelos, no puede aceptar la noticia de su inminente divorcio. Intenta hablar con su abuelo, y luego se va de golpe a visitar a su abuela para intentar arreglar las cosas.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [fr]: que René voit sa femme dans cet état,
Caption 2 [es]: que René ve a su mujer en este estado,

Le Jour où tout a basculé - Mes grands-parents sont infidèles - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

A Sylvette y a René la jubilación no les ha sentado nada bien. Desde que se retiraron, se la pasan discutiendo y peleando. Ella quiere viajar, mientras que él desea pasar sus días en el jardín cosechando hortalizas. ¿Será que un crucero mejorará las cosas?
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: Mais René veut se venger de sa femme.
Caption 11 [es]: Pero René quiere vengarse de su mujer.
12...91011121314
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.