Todos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 4 de 14

─ Vídeos: 46-60 de 210 Total 1 horas 13 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Le Journal - Les relations franco-gabonaises

Dificultad: Intermedio

Francia

Principe de réciprocité ? Les représailles du Gabon après l’expulsion de deux de ses étudiants vivant en France... Raison invoquée: une performance universitaire insuffisante. Voici le récit de l’un d’entre eux, dont la vie a viré au cauchemar un matin à son réveil, laissant femme et enfant derrière en métropole.

Captions

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - Coco Chanel - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [fr]: Pantalons pour une femme ?
Caption 26 [es]:

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [fr]: il parle d'une femme,
Caption 42 [es]:

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - How to Speak Like Marie Antoinette - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [fr]: qui était une femme, je crois,
Caption 17 [es]:

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción

Vincent, como delegado del personal, reúne todo su valor e informa a Marianne que Thibault quiere presentar una denuncia contra ella por acoso sexual.

Coherencias en Transcripción

Caption 68 [fr]: Déjà pour une femme, c'était difficile.
Caption 68 [es]: Ya para una mujer era difícil.

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción

Thibault se queda hasta tarde por la noche para terminar un expediente cuando oye un ruido en la oficina de al lado. Sorprende a su jefa en apuros e intenta animarla. Muy agradecida, ella lo invita a almorzar.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [fr]: Puis, euh... vous êtes une très belle femme, Marianne.
Caption 36 [es]: Luego, eh... usted es una mujer muy hermosa, Marianne.

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción

Thibault es un joven empleado en una pequeña empresa familiar de transporte dirigida por Marianne, su jefa. Por ahora todo va bien, pero las cosas empeorarán cuando Marianne comience a hacerle insinuaciones de las que le resultará difícil deshacerse.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [fr]: Nous allons vous raconter l'histoire d'une femme,
Caption 19 [es]: Vamos a contarles la historia de una mujer,

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 8

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Patricia no tiene mucho tiempo más en la agencia ahora que se ha restablecido la verdad. En cuanto a Fabrice, las cosas se arreglarán y Christophe estaría orgulloso de él.

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [fr]: Franchement j'aurais jamais pu penser qu'une femme comme toi
Caption 24 [es]: Francamente, nunca habría pensado que una mujer como tú

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 6

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Fabrice no está al final de sus problemas. El ambiente en la oficina no mejora y además tiene que apresurarse al hospital porque su compañero está muy mal.

Coherencias en Transcripción

Caption 52 [fr]: je pensais encore que Patricia était une femme droite,
Caption 52 [es]: todavía pensaba que Patricia era una mujer íntegra,

Calentar Entrenar

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 5

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

A Fabrice le cuesta soportar el ambiente nauseabundo en el banco y no entiende lo que está pasando. Mientras tanto, Patricia continúa su trabajo de zapa que hundirá a Fabrice.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [fr]: Ni ceux de ma femme, d'ailleurs.
Caption 36 [es]: Ni del de mi esposa, por cierto.