X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 16 de 18 
─ Vídeos: 226-240 de 267 Con un total de 0 horas 59 minutos.

Captions

Le Québec parle - aux Français - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá, Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 25 [fr]: de la situation économique française.
Caption 25 [es]:

Voyage en France - La ville de Senlis - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [fr]: qui a combattu auprès de l'armée française pendant près de cent cinquante ans.
Caption 17 [es]:

Le Québec parle - aux Français - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá, Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 74 [fr]: si tu vas derrière... la... grande nation française quand il a dix-huit ans,
Caption 74 [es]:

Le Québec parle - aux Français - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá, Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 19 [fr]: ils... ils.... ils aiment la langue française.
Caption 19 [es]:

Caroline - et L'Express

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [fr]: et que cela vous a permis d'apprendre un peu mieux la langue française
Caption 31 [es]:

Manon et Clémentine - Conjugaison du verbe être

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

¿Ser, o no ser? Nuestras amigas Manon y Clementine exploran esta interesante cuestión en este vídeo sobre el verbo être ("ser" o "estar"). Como si esto fuera poco, el vídeo aborda también aspectos vistos en nuestra lección sobre las 'liaisons'.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: "Être" est l'un des deux auxiliaires de la langue française.
Caption 4 [es]: "Être" es uno de los dos auxiliares de la lengua francesa.

Yacine Boularès - La Tunisie

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

El músico Yacine Boularès nos habla sobre su numerosa familia, misma que vive en dos diferentes continentes. También nos explica un poco sobre el origen de la influencia francesa en Túnez.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: Euh... donc y avait un... une grosse influence de la langue française,
Caption 18 [es]: Eh... por lo tanto había una... una gran influencia de la lengua francesa,

Voyage en France - Saint-Mammès

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: d'être la deuxième ville de la batellerie française,
Caption 6 [es]:

Voyage en France - Fontainebleau

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: La Révolution française n'a pas eu d'incidence notable sur le... le château.
Caption 10 [es]:

Margaux et Manon - Conjugaison du verbe faire

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Margaux y Manon hacen de todo para enseñarnos a conjugar el verbo faire ("hacer"). Disfruta de esta divertida lección.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [fr]: Le verbe "faire" vient du latin comme de nombreux mots de la langue française.
Caption 5 [es]: El verbo "faire" viene del latín como muchas palabras de la lengua francesa.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [fr]: de la République française, qui est l'acte de francisation en l'occurrence.
Caption 14 [es]:

Voyage en France - La Normandie: Cabourg

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: face à un hôtel qui est un monument de l'hôtellerie française.
Caption 4 [es]:

L'auteur - Bernard Colin

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [fr]: et donc, euh... pouvoir faire découvrir une littérature française, euh... régionale à l'Europe.
Caption 36 [es]:

Voyage dans Paris - 7ème Arrondissement

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: avec des affiches en version française.
Caption 20 [es]:

Le Journal - La grippe aviaire - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Los pájaros no son los únicos que han visto su estilo de vida restringido: los gatos también deben ajustarse a nuevas normas para prevenir el contagio de la gripe aviar.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: C'est ce qu'affirme ce soir l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments. En revanche,
Caption 3 [es]: Es lo que afirma esta noche la Agencia francesa de seguridad sanitaria de los alimentos. En cambio,
12...1415161718
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.