Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 18 de 18 
─ Vídeos: 256-267 de 267 Con un total de 0 horas 44 minutos.

Captions

video thumbnail
2:20

Melissa Mars - Melissa et son premier album

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Bonjour! Je suis Melissa Mars. Euh... je suis actrice, chanteuse, euh... française ou... martienne.
Caption 1 [es]:
video thumbnail
2:19

Télé Lyon Métropole - Buridane

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [fr]: mais on fait de la chanson... française, euh... donc, euh... à texte.
Caption 13 [es]:
video thumbnail
0:58

Télé Lyon Métropole - Lyon, capitale du fleuret féminin

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: Deuxième tireuse française et chef de file du club lyonnais,
Caption 8 [es]:
video thumbnail
3:00

Cap 24 - Découverte d'un restaurant parisien

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: C'est... ça reste des classiques, mais... on ne se limite pas à la tradition française.
Caption 18 [es]:
video thumbnail
3:04

Visiter un yacht - Dans la cuisine

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Francia

A pesar de la cocina de un yate es bastante pequeña, eso no significa que no se pueda preparar un plato delicioso. Patrick Barbary prepara una pasta y nos invita a comer con el. ¡Salud, Capitán!
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: Alors bien sûr, on ne voyage pas sans notre petite pâtisserie française, un croissant.
Caption 10 [es]: Entonces, por supuesto, no viajamos sin nuestro pequeño pastel francés, un croissant.
video thumbnail
3:01

Les Nubians - Présentation

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [fr]: parce que bon, quand-même, faut pas se tromper quand même, la musique française aux États-Unis,
Caption 28 [es]:
video thumbnail
3:20

Bertrand Pierre - Autre Chose

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [fr]: dans un lycée français, dans une Alliance Française, euh...
Caption 31 [es]:
video thumbnail
2:32

Paris Tour - Visite guidée de Paris

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

¡Descubre París con la encantadora Héloïse!
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [fr]: Et ça, c'est le symbole de la Révolution française.
Caption 7 [es]: Y esto, es el símbolo de la Revolución francesa.
video thumbnail
1:21

Fanny et Corrine - Langues et cultures

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

En nuestra última entrevista con Fanny y Corrine, aprendemos más sobre Bretaña y algo sobre el multiculturalismo en Francia y cómo las culturas pueden influenciar las lenguas.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: Regardez par exemple, nous, euh, on... j'veux dire... on a pas que une culture française;
Caption 10 [es]: Miren por ejemplo, nosotras, eh, nosotras... quiero decir... no tenemos solamente una cultura francesa;
video thumbnail
3:14

Bertrand Pierre - Sa formation

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: "Pow woW" si je le dis à la française.
Caption 16 [es]:
video thumbnail
1:37

Le Journal - L'Arche de Zoé

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: La liberté, contre une augmentation de l'aide française au développement pour le Tchad.
Caption 16 [es]:
video thumbnail
1:46

Le Journal - La vie sous l'océan Antarctique

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

¡Brr! Es difícil imaginar un organismo capaz de sobrevivir en aguas tan frías como dos grados bajo cero. Pero investigadores en expediciones recentes en el océano austral han descubierto seres vivos, como los blénidos antárticos que pueden prosperar a pesar de las temperaturas frías.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [fr]: française, japonaise et australienne – ont décidés d'éclaircir.
Caption 5 [es]: francesa, japonesa y australiana – han decidido aclarar.
video thumbnail
2:28

Les Héritiers - Les bonnes recettes - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Canadá

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [fr]: Après on va ajouter de l'échalote française.
Caption 13 [es]:
video thumbnail
1:31

Le Journal - Sarkozy en Afrique du Sud - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: La présence militaire française en Afrique...
Caption 18 [es]:
video thumbnail
1:50

Le Journal - Le chalet

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Como el queso y el vino, la madera vieja está en gran demanda para construir nuevas cabañas. La madera antigua ha adquirido un carácter único, gracias a estar expuesta a los elementos.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: Autrefois la montagne française regorgeait de vieux bois.
Caption 10 [es]: En otro tiempo la montaña francesa rebosaba de vieja madera.
12...161718
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.